Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆人気の秘密◆◇◆ 【保温】冬の冷たい風から身体を暖かく守る、保温性がいいロングコートです。見た目はすっきりしているデザインで、スタイリッシュな大人仕様、通勤にはもちろん、ビジネスにもオススメのレディースコートです！ 【中綿入り】お洒落な中綿入りジャケット、保温性効果が抜群、外出時の防寒対策にピッタリお洒落、保温性効果が抜群、外出時の防寒対策にピッタリお部屋の防寒着としてもおすすめです。 【シニアレディースにぴったり】 シニアレディース向けのロングダウンコートで、優雅でおしゃれなデザインが特徴。40 代〜80 代の婦人が着ても上品な雰囲気を醸し出し、冬服としてのアウターとして、日常やお出かけにぴったりな 1 着です。 【軽量防寒】着痩せと防寒性を兼ね備えるオーバーサイズ婦人ジャケットです。軽量でありながら保温性に優れ、着るだけで簡単に厳冬をしのぐことができます。ご自身の体型に合わせて最適なサイズをお選びいただけます 【ミドル丈】腰回りの緻密なカッティングでウエストラインが強調されます。ミディアム丈のゆったりとしたシルエット設計により、寒い冬でも冷たい空気が下から侵入するのを効果的に防ぎ、暖かさを保ちます 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 ■【様々なシーンにおすすめです！】 ?冬でご愛用できる一着！柔らかく軽量な生地。 ?シンプルで綺麗なラインのあるシルエットにこだわって、着膨れの心配もなくかっこ良く着こなせていただけます。? ?ほどよいサイズ感と中綿のライトな着心地が魅力のひとつ。軽い着心地で肩も凝りずらい。今冬、大活躍の厚手中綿ジャケットです。 ?デニムやチノパンなど、どんなボトムスとも相性バッチリ！さっと羽織るだけでコーデ完成する便利な1着です。清潔感のある洗練されたデザインです。 ■【メリット】 ?ゆったりとしたおしゃれなデザイン ?今回のモデルはマットでハリ感のある程よく肉厚の高密度素材を使い ?保温性効果が上品、外出時の防寒対策にピッタリお洒落な中綿入り ?ボディに密着させすぎず、程よくゆとりがあり、体型の気になる方にもさらりとお召しいただける。 ?完璧なカラーコーディネートを採用する上に、40代、50代、60代の方にもお使いいただける中高年ジャケットです。 ?ポケットを付け、スマホやリップクリームなど物を落とさない工夫も ?誕生日プレゼント、お祝いの品等、様々な場面で贈り物としてご利用ください。 【洗濯の注意事項】 ★水道の水或いは洗剤を入れた水で手洗い/ドライクリンニング/レザー用クレンザーまたは綿布で軽く拭いて、汚れをとります。 ★インポートのお品の特性としまして、糸の継ぎ目や多少のほつれがツレや小傷が生じることがございますが、品質上は問題ありません。 ■【ご注意】 ?商品サイズは平置きで採寸していますから、1−3cmぐらいの誤差がありますのでご了承ください。ただの参考としてご利用ください。 ?商品写真はできる限り実物の色やサイズに近づけるよう加工しておりますが、写真を撮る時の燈光とお使いのPCモニターにより多少異なる場合がございます。 ?商品はしっかり検品しておりますが、細かな点で至らない場合があることがあります。サイズやカラーなどご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 ?※サイズ提案：実際に日本のサイズよりもっと小さい、ゆとりを持ちたい方は一つサイズ大きめをお勧めします。