Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

pick up! セトレオリジナルコーヒー　コーヒー豆（朝日）の紹介 名称 セトレオリジナルコーヒー　コーヒー豆（ペットボトルタイプ）　SETRE ORIGINAL COFFEE　Coffee roasted beans 商品説明 ・ミカフェート（MI CAFETO）がセトレオリジナルのコーヒーをつくってくださいました。 ・ミカフェート代表のコーヒーハンター Jose. 川島 良彰さんが見極めた世界最高品質のコーヒーだけを取り扱い、SCC（サスティナブルコーヒーチャレンジ）に取り組んでいます。 ・特殊加工のペットボトルを採用することで鮮度の良いコーヒー豆の香りが通常より1.5倍も感じられます。 ・抽出器具（コーヒーミル、コーヒードリッパー、コーヒフィルター等）が必要な商品です。ご自身で抽出工程をご自宅でお楽しみください。 ・ホテル「SETRE」オリジナルブランドの商品です 味の特徴 銘柄：アルトルナ100% ・その日1杯目のコーヒーをイメージし、朝専用でお楽しみいただけるドリップコーヒーです。 ・朝用コーヒードリップは、ミルクキャラメルとオレンジのフルーティーな風味。 ・ミディアムボディの明るい印象、ミルキーな舌触りが特徴です。 ・カフェインレス、ノンカフェインではありません。 コーヒーの苦みが苦手な方にも最高級品質の完熟したコーヒー果実の焙煎豆のフレッシュな味わいはおいしいとの声もあるほどです。 ・ブラックがおすすめですが、カフェオレやカフェラテにしてもおいしいです。 ・おしゃれなパッケージで、誕生日プレゼントや出産祝い、結婚祝いなど女性へのプレゼントとしても。 ・ブレンドコーヒー好き、エスプレッソ好きの方へのお祝い（還暦祝い・退職祝いなど）やお礼、お返しに。カジュアルギフトとして。 ・職場でのカフェタイムや、在宅ワークや家事の休憩時間のお供にも・SDGsに関心の高い人には、人気のミカフェートコーヒーでセンスあるギフトを。・内祝いやお歳暮、お中元などお世話になった方への贈り物に。 ・母の日や父の日に感謝を伝えるギフトとして。・成人式を迎える方への成人祝いとして大人の味わいを。・お正月やお盆、パーティーなど家族や親戚が集まるときの手土産に。・お酒が弱い方のオンライン飲み会や夕食後のドリンクとして。・気の知れた同僚や部下の引越し祝いや快気祝いなどのカジュアルギフトに。・大切な方や友人、ママ友へのプレゼントやおみやげ、お持たせ、内祝い、お礼に。・パーティの景品や帰省のお土産に。 セトレオリジナルコーヒー　コーヒー豆（朝日）の詳細 内容量 160g　※160gで約8杯分のコーヒーが抽出できます 原材料名 コーヒー豆、焙煎豆 生豆生産国 パナマ 生豆産地 ボケテ（パナマ共和国） 農園／農園主 コトワ農園　／リカルド・コイナー 原料豆輸送 リーファーコンテナ 挽き方 中挽き 使用上の注意 開封後はできるだけ早く使用してください。 保存方法 直射日光・高温多湿な場所を避けて保管してください。 賞味期限 各商品に記載しております。 製造者 株式会社ミカフェート〒108-0022　東京都港区海岸3−2−12 販売者 株式会社ホロニック　〒658-0032　 兵庫県神戸市東灘区向洋町中6丁目9 神戸ファッションマート10階セトレオリジナルコーヒーコーヒー豆 朝日フレーバー（160g）