Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 商品の説明 商品紹介ベランダなどに吊り下げるタイプの虫よけ。 いろいろなイヤな虫※をよせつけない！3つの薬剤が決め手。速く・広く・最後までユスリカの侵入阻止！雨にぬれても大丈夫。　※ユスリカ、チョウバエ、キノコバエ、ヌカカ原材料・成分【有効成分】トランスフルトリン、エムペントリン、プロフルトリン使用方法(1)袋を開け、本体を取り出します。(薬剤の揮散が始まります)(2)本体にお取替え目安シールを貼ってください。もしくは個箱側面の「楽ちんおしらせQR」をご利用ください。※油性ペン等で書いてください(3-1)【吊るして使用する場合】フックを上側に持ち上げて、カチッと音がするようにツメに引っ掛けてください。(3-2)【置いて使用する場合】容器とフックが90度になる位置までフックを持ち上げて、カチッと音がするまで容器本体に差し込んでください。【使用場所】軒下、ベランダ、物干しに・屋内に・玄関先に●風向きなどにより効果は異なります。(風上には効果はありません)●害虫が大量に発生し、次々に飛来する場合などは、駆除用エアゾールを併用してください。●イヤな虫が飛来しそうな場所に設置してください。●風量、気温などの使用環境により持続は異なります。●屋外の自然条件下での試験においてユスリカ、ヌカカの侵入抑制効果を確認しました。(ヌカカは開封直後の効果を確認しています)●屋内での試験において、ユスリカ、チョウバエ、キノコバエのノックダウン効果を確認しました。【使用の目安】ベランダ、屋内、玄関先など気になる場所に1個【使用期間】約1年間(使用環境により異なります)屋外の自然条件下にて行った試験に基づく(※ヌカカは開封直後の効果を確認しています)※本品は蚊を対象とした商品ではありません。効果と広がりは使用環境により異なります。安全警告※必要に応じて読めるよう、この製品表示を保管しておくこと。●万一、身体に異常を感じた場合は、本品がピレスロイド系薬剤を含む商品であることを医師に告げて、診療を受けてください。【その他の注意】●使用前に必ず製品表示を読み、十分に理解した上で使用してください。●使用方法を守り、定められた用途以外には使用しないでください。●ネット(薬剤含浸部分)に直接触れないでください。誤って薬剤に触れた場合は、石けんでよく洗ってください。●アレルギーやかぶれなどを起こしやすい体質の人は、使用に注意してください。●火気の付近を避け、子供やペットがもてあそばない場所で使用してください。●観賞魚等のいる水槽に本品が入らないようにしてください。●本品は通常1年間持続しますが、使用環境により早く終了する場合があります。 主な仕様 ベランダなどに吊り下げるタイプの虫よけプレート。 いろいろないやな虫を寄せ付けない！※適用害虫はユスリカ・チョウバエ・キノコバエ・ヌカカ 速く・広く・最後までユスリカの侵入阻止！雨にぬれても大丈夫。 1年用(使用環境により異なります)屋外の自然条件下にて行った試験に基づく※ヌカカは開封直後の効果を確認しています。 【適用害虫】ユスリカ(※侵入阻止)、チョウバエ・キノコバエ・ヌカカ(※ヌカカは開封直後の効果を確認しています。※虫よけ)