Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

つるんと伸びて、美しい彩りがいつまでもつづくティントタイプのルージュ。 唇をほんのり染めながら、美容液のようなうるおいで包みます。 唇全体だけでなく、輪郭や細部も描きやすい、スリムタイプです。(香料は配合しておりません) 【使用上の注意】 ●傷やはれもの、湿しん等、異常のある部位には使わないでください。 ●唇に異常があらわれたときは、ご使用をおやめください。赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮ふ科専門医等へご相談ください。使用を続けると症状が悪化することがあります。 ●出しすぎると折れることがありますので、ご注意ください。 ●ご使用後は、口紅をもとに戻し、キャップをきちんとしめてください。 ●衣類やその他のものにつくと、落ちないのでご注意ください。 ●高温の場所や、日のあたる場所には置かないでください。 ●唇への色残りが気になるときは、お手持ちのポイントメイクアップリムーバーをコットンにたっぷりと含ませ、ふきとってください。 ●ご使用後、口紅の表面が赤くなることがありますが、品質に問題はありません。気になる場合は、軽くふきとってください。 【成分】 トリメリト酸トリトリデシル、ヘキサイソノナン酸ジペンタエリスリチル、デカエチルヘキサン酸ポリグリセリル-10、ラウロイルグルタミン酸ジ (オクチルドデシル/フィトステリル/ベヘニル) 、トリエチルヘキサノイン、オクチルドデカノール、ダイマージリノール酸 (フィトステリル/イソステアリル/セチル/ステアリル/ベヘニル) 、トリイソステアリン酸ポリグリセリル-2、ポリメタクリル酸メチル、合成ワックス、キャンデリラロウ、 (エチレン/プロピレン) コポリマー、乳酸セチル、ジメチルシリル化シリカ、アルガニアスピノサ核油、シア脂、トコフェロール、マカデミアナッツ油、BHT、DPG、 (アクリル酸/アクリル酸アルキル (C10-30) ) コポリマー、イソステアリン酸デキストリン、クエン酸、ジメチコン、スクワラン、トリイソステアリン酸イソプロピルチタン、ハイドロゲンジメチコン、パーフルオロオクチルトリエトキシシラン、ホウケイ酸 (Ca/Al) 、メチコン、合成金雲母、酸化スズ、水酸化Al、マイカ、酸化チタン、酸化鉄、硫酸Ba、黄4、赤202、赤223