Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

容量 20g(約1ヵ月分)×2個セット 商品説明 「できてしまったニキビ」「今つくられているニキビ」「これからできるニキビ」などの毛穴トラブルを探し出してアプローチする「最新型ビタミンC誘導体」と「高機能ビタミンA・E誘導体」を配合したニキビ用クリーム。毛穴をひきしめ、ニキビを修復・予防しながら、ニキビの出来にくい肌質へ導きます。皮膚の再生を促してニキビ跡の凹凸や色素沈着にも効果的です。お肌に優しい無添加処方(無香料・無着色・パラベンフリー・アルコールフリー・界面活性剤フリー・鉱物油フリー)により、敏感肌の方にも安心してお使いいただけます。 ご使用方法 お肌の様子を見ながら、毎日ご使用いただけます。化粧水をご使用の後に、顔全体にやさしくなじませるように塗布します。気になる部位にはさらに重ね付けしてください。まれにビタミンAの反応(レチノール反応)で赤みがでる場合がございますが、その際はご使用頻度を減らしてください。 全成分 水、BG、グリセリン、スクワラン、トリエチルヘキサノイン、ペンチレングリコール、ポリアクリル酸Na、イソステアリルアスコルビルリン酸2Na、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、トリ(カプリル酸/カプリン酸)グリセリル、レチノイン酸トコフェリル、トコフェロール、セイヨウオトギリソウエキス、オウバクエキス、セイヨウハッカ葉エキス、ジメチコン、オウレンエキス、アルギニン、フェノキシエタノール よくあるご質問 Q. 大人ニキビにも思春期ニキビにも使用していいですか? A. 大人ニキビの方には、乾燥によって皮脂の分泌が活発化してしまうので、薬用VC泡フォーマー→VCローション→薬用VCエッセンス→VCビタールの4種で徹底ケアしていただく事をお勧めしております。思春期ニキビの方には、VCビタールを除き、薬用VC泡フォーマー→VCローション→薬用VCエッセンスでニキビを防いで頂く事をお勧めしております。 Q. ニキビ肌以外の人も使用していいですか？ A. VCシリーズに高配合されているビタミンC誘導体は、美白効果や皮膚再生、抗酸化作用、コラーゲン・ヒアルロン酸生成促進効果があるので、ニキビ肌以外の方にもお勧めです。 Q. VCビタールはどんな使用感ですか？ A. 濃厚で伸びの良いクリームです。成分の特性上、クリームの付け過ぎやこすり過ぎでモロモロが出る事がございますが、使用量を減らし、抑えるように馴染ませて塗布していただければ出にくくなります。