Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

「ウミガメ」はハワイ語で「ホヌ」と呼ばれ,幸運を運んでくれる神様、ポジティブ(前にしか進めない)にしてくれる、長寿の象徴など神聖な神様とされています。ホヌをモチーフに途切れることない愛を意味するスクロール（波）や愛や幸せを育むプルメリア、絆を意味するマイレ（葉）を繊細にあしらっています。自分の守り神として、大切な人と幸せを運んでくれる神様として、そんな願いを込めたジュエリーです。※お客様の閲覧環境により、色の見え方が実際の商品と異なる場合がございます。■素材：ステンレス316L■トップ：縦約37mm/幅約5mm/厚み約2.5mm■チェーン：約20cm、キヘイチェーン■付属品：ギフトケース●医療用サージカルステンレス316Lを使用した金属アレルギーフリーのアクセサリーですが、全ての方にアレルギーが起きないことを保証するものではありません。※皮膚に異常がある場合は使用をやめ、医療機関を受診してください。【納期目安】お取り寄せ/通常1週間程度※メーカー欠品の場合、商品仕上がり次第、ご注文順でのお届けとなります(納期が遅れる場合は別途ご連絡いたします)。■当店はアクセサリーブランド【Pure Message Memoria/ピュアメッセージ】の正規取扱店です。★名古屋発、シルバーアクセサリーのセレクトショップ　Sies Rosso(シーズ ロッソ)です。日本のシルバー作家さんをメインに、『丁寧に、想いを込めて製作したシルバー作品』をお届けいたします。シルバーアクセサリーはすべてハンドメイドによる製作のため、機械による大量生産ができません。仕上がりまでに多くの工程を必要としますので、お届けまでにお時間をいただく場合がございます。お待たせをしてしまいますが、その分、大切にご愛用いただければ幸いです。■こんな方におすすめです ： 友達 友人 知人 パートナー 恋人 彼氏 旦那 夫 息子 兄弟 彼女 妻 娘 姉妹■性別・年代 ： 男性 メンズ 女性 レディース ユニセックス 10代 20代 30代 40代 50代 60代 高校生 大学生 社会人■デザイン・イメージ ： おしゃれ シンプル カジュアル スタイリッシュ スマート 存在感 きれいめ かっこいい かわいい ビジュアル系 V系 ヴィジュアル系 コスプレ ロック ハード系 フェミニン ファッション バンド ストリート 都会派■特徴 ： ハンドメイド 手作り ブランド 人気 トレンド 老舗ブランド 国内ブランド 日本ブランド ドメスブランド ドメスティックブランド BRAND■シーン・用途 ： ギフト プレゼント 贈り物 記念日 誕生日 バースデー クリスマス Xmas バレンタインデー ホワイトデー ご褒美 自分用 お礼 お返し 入学祝い 卒業祝い 就職祝い 成人式 父の日 母の日 結婚式 二次会 パーティー フェス ライブ お出かけ デート イベント セレモニー デイリー オフィス 特別■対応サービス ： ラッピング無料 ギフトラッピング■カテゴリ ： アクセサリー Accessory ブレスレット Bracelet バングル Bangle ジュエリー Jewelry 装飾品