Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●サイズ：140×190cm ●材質：ポリエステル80％・綿20％ ●箱サイズ：46×36×8cm ★内祝いなど各種ギフトにご利用下さい。 出産内祝い 出産祝い 結婚祝い 結婚内祝い 引き出物 快気祝い 快気内祝い 入学祝い 入学内祝い 成人祝い 成人内祝い 新築祝い 新築内祝い 開店祝い 御挨拶 退職祝い 永年勤続 御祝い 各種内祝い プレゼントなど ★弊店発行の領収書が必要の場合は注文時の備考欄に「領収書希望」とご入力ください。 ＜一般キーワード＞ 挨拶 ごあいさつ ご挨拶 御挨拶 ギフト 内祝い 内祝 お祝い 御祝い 出産祝い 結婚祝い 退職 転勤 職場 産休 転職 異動 入学 進学 進級 おしゃれ 可愛い かわいい きれい お返し 人気 おすすめ 詰め合わせ アソート 詰合せ 結婚内祝い 出産内祝い 快気祝い セット 贈答品 お礼 御礼 プレゼント お見舞い 餞別 引越し 引っ越し 引越 帰省 記念日 誕生日 母の日 父の日 記念品 ゴルフコンペ コンペ 景品 賞品 粗品 お誕生日 バースデー 引出物 引き出物 結婚式 新築内祝い 入園内祝い 入学内祝い 進学内祝い 就職内祝い 成人内祝い 退職内祝い 新築祝い 入園祝い 入学祝い 就職祝い 小分け 贈り物 お返し 贈答 お配り用 手土産 手みやげ お土産 土産 おみやげ 大人数 男性 女性 母親 父親 大人 子供 こども 子供会 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 祖父 祖母 おじいちゃん おばあちゃん ＜お祝い事＞ お祝い 御祝い 出産祝い 結婚祝い 内祝い 出産内祝い 結婚内祝い 快気祝い 快気内祝い 全快祝い 退院祝い 引出物 引き出物 引き菓子 引菓子 ありがとう 結婚式 新築内祝い 還暦祝い 入園内祝い 入学 入園 卒園 卒業 進学 進級 七五三 入進学内祝い 入学内祝い 進学内祝い 初節句 就職内祝い 成人内祝い 名命 退職内祝い 新築祝い 入園祝い 入学祝い 就職祝い 成人祝い 退職祝い 退職記念 記念日 記念品 お祝い返し お祝 御祝 結婚引き出物 結婚引出物 お見舞い 御見舞御礼 長寿祝い 金婚式 銀婚式 ダイヤモンド婚式 還暦 古希 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 百寿 ＜季節の贈り物＞ 母の日 父の日 敬老の日 敬老祝い プレゼント バレンタインデー ホワイトデー お中元 ハロウィン ハロウィーン お歳暮 御歳暮 歳暮 クリスマス お年賀 年賀 御年賀 年始 お年始 暑中見舞い 残暑見舞い 縁日 夏祭り ＜仏事、法事、香典返し＞ お供 御供 お供え お供え物 お盆 初盆 新盆 お彼岸 法事 仏事 法要 満中陰志 香典返し 志 年忌 回忌 法事引き出物 法要引き出物 法事引出物 法要引出物 一周忌 三回忌 七回忌 お悔やみ 命日 御仏前 ＜寝具関連＞ 寝具 快眠 通気性 不眠対策 冷え性 セット 詰め合わせ おしゃれ ナチュラル 来客用 一人暮らし 自分用やわらかな風合に包み込まれる心地良さを体感していただけるタオルケットです。