Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

材　質 サイズ ■K18イエローゴールドまたはK18ホワイトゴールドからお選びいただけます。※地金カラーにより価格が異なりますが、ご注文の時には金額の加算はされません。金額修正はご注文後となりますので、予めご了承くださいませ。 直径15mm 納期 「あす楽」〜在庫切れは約2か月～（お問合せください。） 取扱い について 使用後は専用のクロスで優しく拭くようにして下さい。 また衣服等への引っかかりや、 衝撃による石の破損等にはご注意下さい。 生産 日本製 喜ばれるシーンや贈る相手など 用途 ホワイトデー　ギフト プレゼント 贈り物 ご褒美 自分用 普段着 お出かけ 通勤用 通学用 旅行 パーティー イベント デート ディナー　クリスマス ランチ 帰省用 同窓会 結婚式 サプライズ 重ね付け お守り 贈り物 誕生日 プレゼント 誕生日プレゼント ホワイトデー 母の日 ギフト 還暦祝い 出産祝い 卒業祝い 成人式 成人祝い 内祝い 敬老の日 記念日 結婚記念日　婚約祝い　結婚祝い　退職祝い　お返し　内定祝い 対象 女性 母 お母さん 母親 娘 姉 妹 嫁 奥さん 妻 彼女 自分 お友達 友人 知人 お世話になっている方 レディース 中学生 高校生 大学生 社会人 デザイン  シンプル　華奢　大人　フェミニン　可愛い　かわいい　アンティーク　オリジナル　オーダー　名入れ　刻印　イニシャル　ネーム　　　  年齢 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 ■ギフト対応　     ◆お手入れ用品もご一緒に 日々のお手入れに 天然セーム革 定期的に使って 輝きをキープ集計日2022年12月20日       モデル着用リング：『Couper-クーペ-』スパイラル   地金の表面に繊細なカッティングを施し、光が反射するたびにキラキラと輝きます。 厚みがありしっかりとした造り。無垢ながら重さも負担にならず、高級感があります。 正面からだけではなく、一周ぐるりとカットが施されています。どこから見られてもOK! 付けはずしがしやすい遮断式のポスト。     ※カット加工を施した後に磨き上げていますので、若干の差がございます※           ・無料ラッピング ・有料ラッピング