Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【関連カテゴリー】：gtt0472z 海外旅行 ショルダーバッグ レディース 大人 斜めがけ ポケット たくさん 多機能 撥水 韓国 anello ミニショルダー かわいい 小さめ おしゃれ 黒 ギフト プレゼント アネロ グランデ 女の子 アネログランデ 撥水 ポケットたくさん 軽い メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています ↑クリックで拡大 ■当店おすすめのご利用シーン・イベント■ 下記ご利用イベントやシーンなどでご使用することがおすすめです。 ※一部シーンやイベントなどはご使用頂けない場合がございます。 予めご了承くださいませ。 GOTOトラベル GOTOフェス 誕生日 お誕生日 シルバーウィーク ゴールデンウィーク 旅行 海外旅行 母の日 衣替え 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 春物入荷 お花見 入学式 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント お正月 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 暑中お見舞い 初売り 初詣 お年玉 成人の日 新生活 引越祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 大掃除 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句（ひなまつり） ホワイトデー贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝いスペック 商品名 両面撥水杢ポリ GL 2WAYボストンバッグ スタッフコメント 杢調ポリエステルとゴールド金具が女性らしいGL(グリッター)シリーズから、普段使いにちょうど良いボストン型バッグが登場です。 表地と内生地にはっ水加工を施した両面はっ水がポイントです。 ふっくらしたミニボストンは見た目が可愛いだけでなく、ポケットが10個もついた優れもの。 シーンに合わせて使える、ショルダー紐が取り外せる2WAYデザイン！素材には人気の杢調ポリエステル生地を使用しています。 前後のあおりポケットの内側には便利なオープンポケット付き。 外側にはポケットが7つ付いているので、スマートフォンや定期券などさっと取り出したいものを入れるのにとっても便利！ A5サイズ、長財布や500mlペットボトルが入るサイズ感。 お買い物やちょっとしたおでかけはもちろん、旅行のサブバッグにもオススメです。 ブランド名 anello GRANDE 素材 ポリエステル サイズ(約) W26×H21×D12(cm) 持ち手長さ28/高さ11/幅2(cm) ショルダーベルト長さ80〜145.5（調節可能）/幅2.5(cm) その他スペック 【本体重さ】約390g 【開閉】ファスナー 【ポケット】 外側：ファスナーポケット×1 　　　オープンポケット×6 内側：オープンポケット×3 【生産国】中国 カラバリ アイボリー ダークブルー ピンクベージュ オレンジベージュ ライトグレー ネイビー ブラック 関連商品 ■お揃いで BIGトートバッグ もございます！・ ショルダーバッグ もございます！ ■当店の ボストンバッグ はコチラから ご注意 ・生地や個体差でサイズと重さが若干異なる場合ございます。 ・色目に関してはご覧頂いているディスプレイやスマートフォンの画面により、画像と実物の差がある場合がございますが予めご了承ください。 ・この製品は、撥水加工を施した生地を使用しておりますが、防水構造ではありません。強い雨の中での使用などでは縫製部分などから浸水する恐れがありますのでご注意ください。またシワや色ムラの程度や状態に個体差が生じますが、品質に問題はございません。製品を使用してからも生地の風合いに変化が発生する場合がございます。予めご了承ください。 ・現在の染色技術では、摩擦などにより色移りする可能性がございます。特に淡色のものと組み合わせた場合や、雨や汗など濡れた状態では色が移る可能性が高くなります。 ・パッケージ開封時に接着剤や表面加工剤など薬剤の臭いが発生する場合がございます。製品品質上は問題ございませんが、素材や加工方法の特性上避けることが出来ないため、臭いが気になられる場合は、本体開口部をすべて開け、しばらく部屋干しをしていただけると改善します。 ・製品は若干の個体差や色ブレが発生する場合がございます。また、革やスエードを使用している部分も同様に、色や風合いに個体差がございます。 ・洗濯やアイロン、クリーニングはおやめください。 ・過度に重いものを入れての使用は破損の原因になりますのでご注意ください。