Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Size：幅6.0cm×50cm 生産国：インド ※入荷時よりカットされているため、50cm単位での販売となります。 　続きでの販売はできません。 (例：2点ご注文の場合→50cmにカットされたものを2点お届けします。) 【おすすめの使い方】 ・ショルダーやショートストラップ ・シュシュなどのヘアアクセサリー（ヘアバンド・クリップ） ・ペットの首輪やリード ・テーブルクロスや寝具（枕カバー・布団カバーの端） ・洋服の裾や袖のアクセント ・バッグやポーチ、巾着の装飾 ・クッションカバーの縁取り ・ウォールアートやリース ・ギフトラッピングやギフトタグなどに ※生地の切れ端がみられる場合がございます。 ※生産過程で多少のほつれが生じる場合がございます。 ※洗濯は手洗いしてください。 　スパンコールが使用されている場合は、擦らないようご注意ください。 インド製 刺繍リボン　商品一覧はこちら Totalitat トタリタット ハンドメイド素材　商品一覧はこちらインド製の機械刺繍デザインリボンです。 ナチュラルな雰囲気のフラワー柄。 幅広なので、布と同様にインテリアグッズやポーチやバッグなどにおすすめです。 【おすすめの使い方】 暮らしのさまざまなシーンでお楽しみいただけます。 ・ショルダーやショートストラップ ・シュシュなどのヘアアクセサリー（ヘアバンド・クリップ） ・ペットの首輪やリード ・テーブルクロスや寝具（枕カバー・布団カバーの端） ・洋服の裾や袖のアクセント ・バッグやポーチ、巾着の装飾 ・クッションカバーの縁取り ・ウォールアートやリース ・ギフトラッピングやギフトタグ 【totalitat トタリタット】 ドイツ語で「ひとつひとつのものを全てまとめて大きなひとつとして捉えること」 そして「もともと」という意味を持つ言葉です。 合理的でシンプルな“本物たち”との出会いを届けたい―― そんな想いから、 当店スローワークス創始者が新たに立ち上げたブランド。 長年輸入雑貨の制作や販売に携わってきた彼女だからこそ選ぶ商品は1点1点本物ばかり。 シンプルで暮らしに馴染み、本来の全体の感覚を感じさせてくれる生活雑貨を提案していきます。 インド製 刺繍リボン　商品一覧はこちら Totalitat トタリタット ハンドメイド素材　商品一覧はこちら