Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※【メーカー取寄品】こちらの商品は、ご注文受付後に、メーカーより取り寄せの手配を致します。選択欄に○印がついていた場合や買い物かごへ進めた場合でも、メーカー在庫は流動しているため、タイミングにより在庫切れや完売の場合もございます。予めご了承下さい。在庫の有無に関しましてはご注文受付後、メーカーに確認次第、ご連絡致します。納期をお急ぎの場合は、予めご確認くださいませ。 淹れる姿も美しい、 宝石のかたちをしたティーポット。 ステンレスとガラスの組み合わせで輝きを纏ったドリンクウェア「CARAT（カラット）」。 まるで宝石のようなかたちが美しい、ティーポットです。 ストレーナー（茶こし）は、耐久性があるステンレス製。 茶葉がのびのびと窮屈にならず、開くことができる大きさが特徴です。 茶葉に適したサイズの0.5mmの穴から、ゆったりしたポットへとお茶が抽出されますよ。 フタ部分にはステンレスとナイロンを使用。異素材を組み合わせ、間に空気を入れることで熱伝導を回避しています。 ポット本体は耐熱性ガラスですので、美しい紅茶の色彩を、淹れている間も楽しむことができます。 フレーバーティーや、ハーブティーにもぴったりですね♪ もちろん、紅茶以外にも、日本茶などにもお使いいただけますよ。 ポットやストレーナーは食洗機が使用可能ですのでお手入れが簡単♪ また、ポットは電子レンジの使用も可能です。 CARATシリーズで、スタイリッシュなコーディネートにチャレンジしてみてはいかがでしょうか。 シンプルなデザインは、贈り物にもオススメです。 サイズ 約 直径90×高さ95×横幅156mm 容　量 約 600ml 素　材 ポット：耐熱ガラス ストレーナー：ステンレス フタ：ステンレス、ナイロン 機　能 ポットのみ電子レンジ可 ポット・ストレーナーのみ食洗機使用可 備　考 ※洗浄の際は研磨剤入りのスポンジやたわし、クレンザーなどを使用しないでください。 ※ガラスの急冷は破損の原因になります。ガラスが熱いうちに冷たいものを入れたり、熱いうちに濡れた布で触れたり、濡れた場所に置かないでください。