Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応ワインボトル型のハーバリウム。背が高くて存在感も抜群です。元気の出るビタミンカラー、オレンジ系でまとめました。ボトル側面にご希望のデザインとメッセージが入ります。サイズ : 約 Φ62 x H290 mm本体 : ガラス原料 : プリザーブドフラワー, グラスボール, シリコンオイル (非危険物 : 引火点 330℃ 以上)ボックス : 約 80 x 332 x 85 mmMADE IN JAPAN※ 本製品は観賞用です。開栓せず自然の美しさをお楽しみください。※ 直射日光に長時間当てると退色の原因になります。※ 飲用厳禁、火気注意。※ 価格には基本的なレリーフが含まれております。※ イメージにはサンプルのメッセージが入っております。実際にはご希望のメッセージが入ります。【バリエーション】ハーバリウム L オレンジ9,600円ハーバリウム L パープル9,600円ハーバリウム L ブルー9,600円ハーバリウム L レッド9,600円プリザーブドフラワーいつまでも枯れないプリザーブドフラワーには、いつまでも残したいメッセージを入れて贈りませんか？お花をプレゼントしたいと思ったとき、最近では生花よりも長く手元に置いていただける理由から、プリザーブドフラワーを選ばれる方が増えています。色鮮やかで繊細、なのに生花のように水やりの必要がなく、長期間美しい姿を鑑賞できるのが魅力的。だからメッセージを入れる価値がある。華やかで美しいお花と一緒に贈るメッセージはずっと心に響きます。美しく咲き続けるお花が似合うあの人に。【商品説明】ワインボトル型のハーバリウム。背が高くて存在感も抜群です。元気の出るビタミンカラー、オレンジ系でまとめました。ボトル側面にご希望のデザインとメッセージが入ります。サイズ : 約 Φ62 x H290 mm本体 : ガラス原料 : プリザーブドフラワー, グラスボール, シリコンオイル (非危険物 : 引火点 330℃ 以上)ボックス : 約 80 x 332 x 85 mmMADE IN JAPAN※ 本製品は観賞用です。開栓せず自然の美しさをお楽しみください。※ 直射日光に長時間当てると退色の原因になります。※ 飲用厳禁、火気注意。※ 価格には基本的なレリーフが含まれております。※ イメージにはサンプルのメッセージが入っております。実際にはご希望のメッセージが入ります。【バリエーション】ハーバリウム L オレンジ9,600円ハーバリウム L パープル9,600円ハーバリウム L ブルー9,600円ハーバリウム L レッド9,600円ご注文のステップ※ 次のご注文のステップをお読みの上ご注文ください。メッセージを考えてください。誕生日結婚祝い出産祝い新築祝い開店祝い成人・就職ウェディング母の日父の日感謝還暦・長寿お祝い表彰・受賞励まし退職送別卒業多目的ラブプロポーズフレンドファミリークリスマスご希望のデザインを「デザインを選ぶ」から1つお選びください。ラッピングをご希望の方は「ラッピングを選ぶ」からお選びください。リボンシールまたは「のし」をご希望の方は「リボンシール/のしを選ぶ」からお選びください。商品に入れるメッセージは備考欄にご入力ください。ご注文後、楽天から「ご注文内容確認 (自動配信)」メールが届きます。ご注文後のステップ※ 商品の性質上、ご注文確定後の変更はできません。※ オリジナル商品のため、発送は手配を始めてから約1週間後となります。「ご注文確定のお知らせ」のメールが届いたことをご確認ください。ご注文内容にご確認が必要な場合翌営業日中に「ご注文内容の確認と次のステップについて」メールが届きますので、内容をご確認いただき、ご注文内容了承の旨、または変更内容をご返信ください。ご返信後に手配を始めます。ご注文内容に問題がない場合「ご注文確定のお知らせ」メールを送信後に手配を開始します。※ 銀行振込/コンビニ決済を選択されている方は、ご入金確認後に手配を始めます。【用途】彼女への誕生日プレゼント おばあちゃんへの敬老の日 花を母の日に贈る インテリアを母の日に贈る 名入れ母の日ギフト 名入れ花瓶 名入れプリザーブドフラワー 彼女へのホワイトデー 名入れホワイトデー 妻へ贈るホワイトデー 女性へのクリスマスプレゼント オリジナルクリスマスプレゼント