Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品名：Cielob セーロブ 電動バキュームポンプ ■管理番号：KOUT-VP1-1 ■サイズ（約）：W70xD70xH60mm ■材質：ABS(パッキン：シリコンゴム) ■電源方式：充電式■充電ケーブル：Micro BタイプのUSB（ケーブルは付属）■定格電圧：100-240V■入力電流・消費電力：DC5V 1.0A/5W■使用電池：リチウムイオン電池 (1200mAh)■使用温度：0〜40℃ ■ブランド名：Cielob（セーロブ） ■生産国：日本製 ■ご注意： ※本製品のみのご使用はできません。別売りのセーロブの真空キャニスターや真空半円キャップと一緒にお使いください※充電用アダプターは付属されておりません。※火気、熱源のそば、長時間直射日光の当たる高温場所、温度変化が激しい場所では使用・保管しないでください。 ※商品の色はモニターの具合で実物と若干異なる場合がございます。予めご了承下さい。 ※デザイン、仕様等につきましては、予告なく変更する場合がございます。予めご了承下さい。 ※複数店舗を運営しておりますため、ご注文の入れ違い等で欠品などになってしまう場合がございます。万が一、発送が遅れる場合は、ご注文受付当日中にご案内差し上げます。誠に恐れ入りますがご了承くださいますよう、お願い申し上げます。 ※ご予約・お取り寄せ商品・メーカー直送商品は、ご注文受付後にお客様ご注文分としてメーカーへ発注を致します為、基本的にキャンセルや返品交換はお受けできません。Cielob セーロブ 電動バキュームポンプ セーロブのキャニスター（別売）と組み合わせて、真空保存が可能 セーロブのキャニスター（別売）と組み合わせて、真空保存が可能 セーロブの真空キャニスターや真空キャップ対応の専用ポンプですポンプとは別に真空保存には別売りの真空キャニスターが必要になります「Cielob（セーロブ）」はワンプッシュで簡単に食材の真空保存ができる新感覚キャニスター。電源ボタンを押すだけで真空吸引がスタート。食材の鮮度をキープし、ドライフードやおやつなどの湿気防止の長期保管、アウトドアやレジャーへの食材持ち運び用としても活躍します。 操作は簡単！繰り返し使える充電タイプ ボタン一つに集約したスタイリッシュなデザイン。Micro Bタイプで充電すれば繰り返し使えます。※Micro Bタイプのケーブルは付属されていますが、充電用アダプタは付属されておりません。 【使用上の注意】 　※本製品のみのご使用はできません。セーロブの真空キャニスターや真空半円キャップと一緒にお使いください 　※充電用アダプターは付属されておりません。 　※火気、熱源のそば、長時間直射日光の当たる高温場所、温度変化が激しい場所では使用・保管しないでください。 ■検索用キーワード：プチギフト おもたせ 贈答品 返礼品 お返し サプライズ 記念日 誕プレ 誕生日プレゼント クリスマスプレゼント お中元 お歳暮 暑中見舞い 残暑見舞い 寒中見舞い 余寒見舞い 進級祝い 進学祝い 入学祝い 卒業祝い 成人祝い 成人式 入籍祝い 新築祝い 内祝い 引き出物 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 転居祝い 入社祝い 就職祝い 転職祝い 昇進祝い 就任祝い 退職祝い 送別 開店祝い 開業祝い 開院祝い 移転祝い 出店祝い 新店祝い 周年祝い オープン祝い 大学生 社会人 敬老の日 定年祝い 還暦祝い 友人 友達 友だち 彼女 妻 母親 彼氏 夫 父親 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 電動吸引 長期保存 冷蔵保存 鮮度キープ ワンタッチ 簡単真空保存 USB充電 省エネ スマートキャップ 充電 USB 電動ポンプ 電動真空 電動 食品保存 角型キャニスター フードコンテナ スマートキャニスター 真空保存 密閉容器 バキュームキャニスター 調味料容器 保存食 長期保管 ドライフード ペットフード 茶葉 コーヒー豆 調味料 作り置き 時短料理 時短 SNS映え フォトジェニック インスタ映え ピクルス つくおき 梅干し 梅酒 果実酒 アウトドア レジャー シンプル お洒落 セロブ クラウドファンディング掲載 マクアケ クラファン Makuake Ko.U