Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆ Spec商品詳細 ●豊富なカラー展開が魅力！大容量シンプルトートバッグ 無地のシンプルなデザインなので自分好みにアレンジできる◎ a4サイズはもちろん、 うちわは斜めでも横でも柄まですっぽり入るサイズ感。 デイリー使いはもちろん、推し活にもおすすめ！ 軽くて柔らかい素材なので、折り畳んで持ち運びにも便利◎ 別売りの自立するバッグインバッグ(XLサイズ)で収納力もアップ！ ※生産・入荷時期により若干、色味や仕様が変更となる場合がございます。 ※海外生産となるため縫製や糸処理の甘さ等はご容赦ください。 うちわ ウチワ 団扇 ジャンボうちわ 遠征 現場 ライヴ LIVE イベント メンバーカラー メンカラ アイドル K-POP J-POP オタク ヲタ活 アニメ 漫画 声優 キャラクター ゲーム 応援 ペンライト ペア 友達 双子 ペアルック 薄い 持ち歩き 携帯 コンパクト 折りたたみ 手提げ 肩掛け 肩がけ 旅行 トラベル 大人 可愛い カジュアル きれいめ ベーシック ガーリー キュート フェミニン エコバッグ マイバッグ 軽い 塾 お稽古 レッスンバッグ 部活 マチ付き マチ広 スクエア 布 スポーツ観戦 仕事 会社 小学生 中学生 高校生 大学生 ギフト プレゼント 贈り物 韓国 雑貨 体操服 体操着 運動 鞄 カバン かばん バック 10代 20代 30代 40代 50代 60代 綿 ユニセックス 男女兼用 男性 女性 男の子 女の子 ブラック 黒 ホワイト 白 アイボリー イエロー 黄色 グリーン 緑 ピンク パープル 紫色 ▼バッグインバッグもご用意しておりますので併せてご覧ください。   ■サイズ(cm)/縦/横/マチ/持ち手(長)/持ち手(短)/重さ(g) -/35/33.5/17/62/26.5/195 ■仕様：ファスナーポケット×1 ■生産：中国製 ■注意事項：商品の開封時に素材の臭いを感じる場合がございます。湿気が少なく風通しの良い場所で、一週間程度陰干しして頂くと自然に軽減されます。 ■素材：コットン ■カラー：ホワイトアイボリーイエローミントグリーンライムグリーンライトピンクパープルホットピンクブラック選べる9カラー 大容量 シンプル コットントート レディース メンズ トートバッグ 大きめ マチあり 推し活 オタ活 ライブ コンサート お揃い 推しカラー 推し色 おしゃれ かわいい うちわが入る ナチュラル