Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆ Spec商品詳細 ●グッズやコスメの収納に使えるカラフルミニポーチ お気に入りのアイテムを見せて収納できる前面クリア仕様！ 化粧品などのデイリーアイテムや、 推しの缶バッジ・人形など マイコレクションを入れて自由にアレンジ！ キーリングにストラップなどを付けてもキュート♪ カラビナ＆パラコード付きで、 カラビナを使ってお手持ちのバッグに取り付けたり、 パラコードを手首に通したり、持ち運びしやすいデザイン◎ ※生産・入荷時期により若干、色味や仕様が変更となる場合がございます。 ※海外生産となるため若干の汚れやキズ、縫製や糸処理の甘さ等はご容赦ください。 カラビナ パラコード ロープ コード テープ ぬいば ぬいバ ぬいポーチ 痛ポーチ 缶バッジ 保管 保存 アクリルスタンド 痛バ 痛バッグ ぬい活 推しバッグ 遠征 旅行 トラベル バッグ トラベルポーチ 紐付き ひも付き ヒモ付き 小さい メンカラ メンバーカラー アイドル K-POP J-POP 韓国 アイドル アニメ 声優 フェス ライヴ イベント ツアー カラーポーチ 軽量 軽い お揃い ペア おそろい 友達 おしゃれ オシャレ 可愛い かわいい カジュアル ベーシック シンプル カラフル イエロー オレンジ ブルー グリーン 黄色 青 緑 ユニセックス 男女兼用 メンズ 男性 紳士 婦人 女子 男子 女性 男性 キッズ 子ども 子供 こども 小学生 中学生 高校生 大学生 10代 20代 30代 40代 50代 60代 ママ デイリー 普段使い お出かけ ギフト プレゼント 贈り物 雑貨 見せる収納 魅せる収納 リップ 口紅 ルージュ グロス イヤホン 持ち運び 持ち歩き OL オフィス 仕事 会社 トラベルポーチ マルチケース お薬 救急ポーチ アクセサリー ■サイズ(cm)/縦/横/マチ/ストラップ長さ/重さ（g） -/9/7/4.5/14/39/ ■付属品：キーリング×1、カラビナ×1、パラコード×1 ■生産：中国製 ■注意事項：商品の開封時に素材の臭いを感じる場合がございます。湿気が少なく風通しの良い場所で、一週間程度陰干しして頂くと自然に軽減されます。 ■素材：ポリエステル、PVC ■カラー：イエローオレンジブルーグリーンレッドオレンジカラビナ＆パラコード付き カラフル ミニ クリアポーチ レディース 持ち運び ポーチ 収納 透明 小物入れ 推し活 オタ活 グッズ 推しカラー 推し色 ライブ コンサート ぬいぐるみ ぬいポーチ 化粧品 コスメ