Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品説明】 　昨今のトレンドを意識しつつ、シンプルかつニュートラルなフォントでブランドネームを落とし込んだ、新たな定番ラインが完成。 　ブランドの象徴的な“スカイラインロゴ”ではなく、あえてミニマルなネームのみをワンポイントあしらい、コーディネートを選ばない、よりスタイリングしやすいデザインに仕上げています。 　更に無駄な要素は省きながらも、実用性の高さがデイリーユースにぴったり。 　現代のモードスタイルやノームコアスタイル等に是非取り入れたいコレクションです。 　・刺繍でデザインされたNewブランドロゴ 　・メインコンパートメントの開閉はダブルジッパー仕様 　・コンパートメント内に仕切りポケット 　・サイドにミニボトル等が収納可能なオープンポケットを用意 　・手で持ったりフックに掛けたり、何かと便利なハンドル付き 　・フロントには2ヵ所収納可能なジッパーポケットを完備 　・背面は通気性に優れたメッシュ地 　・ブランドロゴはXSラベルを採用 【ブランド】 　Manhattan Portage（マンハッタンポーテージ） 【モデル】 　Cobble Hill Sling Bag(コブル ヒル スリング バッグ) 【カラー】 　ブラック 【素材】 　1000D CORDURA® Classic Fabric 【サイズ】（メーカー発表） 　横幅21cm×高さ33cm×マチ10cm 　お買い物方法が分からない方はこちらをご覧下さい。 　メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています。 【GGOK】類似商品はこちら定番 マンハッタンポーテージ Manhatta14,630円定番 マンハッタンポーテージ Manhatta7,700円定番 マンハッタンポーテージ Manhatta6,490円4月限定！最大全額ポイント還元※要エントリー 10,340円4月限定！最大全額ポイント還元※要エントリー 3,630円4月限定！最大全額ポイント還元※要エントリー 10,560円4月限定！最大全額ポイント還元※要エントリー 9,900円4月限定！最大全額ポイント還元※要エントリー 7,920円4月限定！最大全額ポイント還元※要エントリー 7,150円ショップトップ > カテゴリトップ > アパレル　倉庫 > BAG（バッグ）　倉庫 【商品説明】 　昨今のトレンドを意識しつつ、シンプルかつニュートラルなフォントでブランドネームを落とし込んだ、新たな定番ラインが完成。 　ブランドの象徴的な“スカイラインロゴ”ではなく、あえてミニマルなネームのみをワンポイントあしらい、コーディネートを選ばない、よりスタイリングしやすいデザインに仕上げています。 　更に無駄な要素は省きながらも、実用性の高さがデイリーユースにぴったり。 　現代のモードスタイルやノームコアスタイル等に是非取り入れたいコレクションです。 　・刺繍でデザインされたNewブランドロゴ 　・メインコンパートメントの開閉はダブルジッパー仕様 　・コンパートメント内に仕切りポケット 　・サイドにミニボトル等が収納可能なオープンポケットを用意 　・手で持ったりフックに掛けたり、何かと便利なハンドル付き 　・フロントには2ヵ所収納可能なジッパーポケットを完備 　・背面は通気性に優れたメッシュ地 　・ブランドロゴはXSラベルを採用 【ブランド】 　Manhattan Portage（マンハッタンポーテージ） 【モデル】 　Cobble Hill Sling Bag(コブル ヒル スリング バッグ) 【カラー】 　ブラック 【素材】 　1000D CORDURA? Classic Fabric 【サイズ】（メーカー発表） 　横幅21cm×高さ33cm×マチ10cm