Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細spec.商品番号fuset143m-12046色着物　オフホワイト袋帯　黒に赤素材着物　絹100%袋帯　絹、金属風糸等内容振袖・帯・帯揚げ・伊達衿（重ね衿）・帯締め・半衿・長襦袢注意事項※こちらの商品の内容は【振袖・帯・帯揚げ・伊達衿（重ね衿）・帯締め・半衿・長襦袢】の7点セットです。その他のアイテムは付属しておりません。※撮影環境により、モデル着用の商品が実際の色よりも明るく見える場合があります。商品の色みは単品で撮影された画像をご参照ください。サイズ表size.身丈袖丈裄丈着物約167cm約106cm約68cm幅全長帯約31cm約447cmestimated delivery.コーデ済み！成人式用の高級振袖セットコーディネート済みの成人式用振袖7点セットです。内容は【振袖・帯・帯揚げ・伊達衿（重ね衿）・帯締め・半衿・長襦袢】の7点セットです。振袖着物は、シボの深い菱と桜の織柄の生地に、華やかな松竹梅や桜の花、青海波や七宝繋ぎの雲取りが華やかな柄ゆきです。袖や裾など、継ぎ目で柄が途切れないように縫製された絵羽模様（絵羽柄）ですので、他の振袖とは一線を画す高級感と格式高さが感じられます。また、撥水効果のある「パールトーン」加工も施されています。袋帯は、金色糸で縁取られた麻の葉のモダンで高級感ある意匠です。各品とも仕立て上がりですので、お届け後すぐにご使用いただけます。振袖の生地は正絹（シルク100％）です。見た目の上品さと高級感はもちろん、薄く、軽く、しなやかな着心地の良さは、他の素材では実感できない魅力です。振袖に施されている撥水加工「パールトーン」は、水や油の浸透を防ぐので汚れがつきにくく、たとえ汚れてもお手入れしやすくなり、カビの発生防止にも高い効果を発揮します。袋帯の柄付けは六通柄です。六通柄とは、見えない部分の柄を簡略化したものです。結び上がった際、おなかの前にあたる部分と、背後のたれ先（お太鼓部分）に柄がきます。成人式の前撮りや当日、お正月、結婚式、卒業式などで2回以上お召しになるなら、返却する手間もないこちらのセットが安心です。美しく華やかな振袖セットで、思い出となる成人式をお迎えください。その他の振袖セットはこちらから