Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

タミヤ フルカウルミニ四駆シリーズ No.47 ビークスティンガーG (ARシャーシ) 19447 シルバー,レッド組み立てが必要なミニ四駆キット。別途、工具等が必要。【｢キマイラマシン｣の凄みがたっぷり 】 高性能な走りでレースも楽しい四輪駆動レーサーのプラスチックモデル組み立てキットです。ビークスティンガーGは小学館｢コロコロアニキ｣に連載中の、こしたてつひろ先生のミニ四駆マンガ｢爆走兄弟レッツ&ゴーReturn Racers｣に現れたライバルマシン。1990年代にコロコロコミックで連載されていた｢爆走兄弟レッツ&ゴー｣に登場したレイスティンガー、ブロッケンギガント、ビークスパイダーの3台のマシンを融合したような｢キマイラマシン｣ならではの凄みあるフォルムが特徴です。シルバーのABS樹脂製ボディを引き締める、カラーリング用のメタル調ステッカーもセットしました。【 ARシャーシ 】 空力の追求はもちろん、整備性や剛性、拡張性などミニ四駆レースに必要な要素をかねそなえているのがARシャーシ。内部の電池やモーターを冷やし、熱によるパワーダウンを防止する形状に加えて、低摩擦樹脂製のプラベアリングを装備して、駆動ロスを少なくするとともに軽量化を実現しているのもポイントです。アンダーパネルとディフューザーはボディを外すことなく簡単に取り外し可能。さらに、リヤスキッドバーを標準装備。スロープセクションなどの坂道コースを通過する時に、低摩擦樹脂製のスキッドバーがコース路面と接触。マシンの姿勢を制御してコースアウトを防止します。ビークスティンガーGのシャーシ本体はメタリックグレイのABS樹脂製、バッテリーホルダーなどのA部品はグレイの低摩擦樹脂製。レッドカラーの5本スポークホイールにはブラックカラーのローハイトタイヤを装着しました。3.5:1の超速ギヤ付き。【 基本スペック 】 ●完成時の全長155mm ●全幅97mm ●全高45mm ●モーター付き ●組み立ては接着剤不要のはめ込み式【 別にお求めいただくもの 】 ●単3形電池2本