Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています ブランド 【BAICYCLON by bagjack】バイシクロンバイバッグジャック 商品名 MULTI POCKETS SHOUDER BAG SMALLマルチポケットショルダートート スモール カラー展開 ・BLACK(ブラック) 素材 表地:100/210D NYLON CORDURA 12H/TWILL W/S-FACE PU / 裏地:NYLON 210D (AIR TIGHTNESS COATING) ブランド概略 ドイツ・ベルリン発のバックブランド「bagjack(バッグジャック)」のセカンドラインとして発足。bagjackを「カスタムメイド」とするなら、BAICYCLONは「レディメイド(既製品)」と位置づけされた、よりデイリーに馴染む間口を広げたアイテムを展開。ベース生地の規格やデザイン監修には、本家bagjack代表のピーター ブルンスベルク氏が携わり、bagjackの機能性とDNAは保持しながらも、 リーズナブルに組み上げたカプセルコレクションです。 (di26)カテゴリ：アウトドア アウトドアブランド アウトドアショップ ファッション ブランド トレンド アクティビティ サイクリング トレイルラン ハイキング トレッキング ランニング 登山 釣り フィッシング スポーツ イベント フェス キャンプ グランピング BBQ 旅行 トラベル ギフト プレゼント ラッピングFEATURE ■多機能ポケット付きの小型ショルダーバッグ。表面に特殊ウレタンのカーボネートコーティングを施した100Dの経糸と210Dの緯糸のナイロンツイルを採用し、ウォッシャー加工でシワ感のあるヴィンテージな風合いを表現。◆本体はダブルファスナー式開閉でスムーズな使用感◆正面とサイドに大小4つのポケットを配置◆デザインにインパクトのあるポケットの開閉仕様◆撥水加工済みの表生地◆耐久性のある裏地を採用 SIZE CHART FREE：高さ25cm / 幅27.5cm / 奥行13.5cm メーカー公式サイズです。お手持ちのアイテムと比較してお選びください。 その他ご不明点は「買い物かごに入れる」ボタンの 下にある「商品についての問合わせ」ボタンより お気軽にお問い合せください。 ■商品ご注文の前に必ずお読みください■ 実店舗と在庫を共有しております為、 在庫状況はリアルタイムでない場合がございます。完売の場合はご了承ください。ブラウザやお使いのモニター環境により、掲載画像と実際の商品の色味が若干異なる場合がございます。誠に申し訳ございませんが、こちらの商品につきましては、返品・交換はお受けできません。 ご不明なこと等ございましたらご質問ください。