Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 特徴 【属性1】パッケージとサイズ：35cm/14インチの丸型シリコンクッション2枚入りで、日常のニーズに応えます。【属性2】耐久性のある素材：ダイニングテーブル用のプレースクッションは、柔軟なエンボス加工が施されたシリコン製です。手触りが柔らかく、破れにくく、長期間使用しても色あせしません。【属性3】優雅なデザイン：スタイリッシュなフラワービンテージ柄の刺繍加工で、テーブルセッティングに独特な印象を与え、より魅力的な雰囲気を演出します。全面刺繍がダイニングテーブルをカトラリーの傷から保護し、ディナーテーブルやパーティーの装飾に最適です。【属性4】お手入れと収納が簡単：プレースクッションは簡単に清掃できます。湿った布で拭くか、水洗いが可能です。乾かせばすぐに再利用できます。軽量で重ねて収納できるため、場所を取りません。【属性5】幅広い用途：レトロなテーブルクッションは、ダイニングクッション、装飾クッション、植木鉢クッション、コースター、カトラリー置きとして、キャビネット、デスク、木箱、TVスタンド、ジュ エリーボックスなどの装飾に使用できます。【商品説明】商品説明：耐久性のある素材：ダイニングテーブル用のプレースクッションは、柔軟なエンボス加工が施されたシリコン製です。手触りが柔らかく、破れにくく、長期間使用しても色あせしません。優雅なデザイン：スタイリッシュなフラワービンテージ柄の刺繍加工で、テーブルセッティングに独特な印象を与え、より魅力的な雰囲気を演出します。全面刺繍がダイニングテーブルをカトラリーの傷から保護し、ディナーテーブルやパーティーの装飾に最適です。お手入れと収納が簡単：プレースクッションは簡単に清掃できます。湿った布で拭くか、水洗いが可能です。乾かせばすぐに再利用できます。軽量で重ねて収納できるため、場所を取りません。幅広い用途：レトロなテーブルクッションは、ダイニングクッション、装飾クッション、植木鉢クッション、コースター、カトラリー置きとして、キャビネット、デスク、木箱、TVスタンド、ジュ エリーボックスなどの装飾に使用できます。仕様：素材：シリコン直径：35cm/14インチ色：グレー内容量：プレースクッション2枚 注意書き ■商品の色及びサイズは、撮影状況やPC環境により多少異なって見える場合がございます。 ■サイズは目安です。商品により若干の誤差がございます。 ■メーカーの都合により、商品細部のデザインや素材が予告無く変更される場合がございます。