Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 特徴 【属性1】仕様: カラー: 半透明つや消しホワイト; 材質: ソフトプラスチック; 外径: 132mm / 5.2インチ; 内径: 96mm / 3.8インチ; 厚さ: 1.5mm/0.059インチ; 内容量: ホワイトグーフリング 5個【属性2】特徴: 当社のグーフデコレーションリングは良い品質の半透明ソフトプラスチック製で、丈夫で壊れにくく、軽量で耐久性に優れ、長期間の使用が可能です。半透明の外観は壁と調和し、目立たず、シーリングをきれいに整った見た目に仕上げます。様々な用途に使用可能で、埋込型ダウンライトだけでなく、シーリングファンやシャンデリアにも使用できます。工具不要で簡単に取り付け可能です。【属性3】取り付け方法: ダウンライト/スポットライトの裏側にデコレーションリングを取り付けるだけで、シーリングに簡単に設置できます。【属性4】このプラスチックグーフリングは照明穴補修リングで、主にダウンライトやスポットライトの取り付け穴の隙間を隠すために使用します。LED照明にスペーサーを追加するのと同じ効果があり、シーリングをシームレスな見た目に仕上げます。壁の取り付け穴の不具合（石膏ボードの破れ、ダメージ部分、誤って切った部分、大きすぎる穴など）をカバーし、シーリングをきれいに整った見た目に仕上げます。【属性5】注意: リングのサイズは名義寸法ではなく実寸です。購入前にダウンライト/埋込型照明の取り付け穴サイズとシーリング開口部のサイズをよく確認してください。【商品説明】このプラスチックグーフリングは照明穴補修リングで、主にダウンライトやスポットライトの取り付け穴の隙間を隠すために使用します。LED照明にスペーサーを追加するのと同じ効果があり、シーリングをシームレスな見た目に仕上げます。壁の取り付け穴の不具合（石膏ボードの破れ、ダメージ部分、誤って切った部分、大きすぎる穴など）をカバーし、シーリングをきれいに整った見た目に仕上げます。仕様カラー：半透明つや消しホワイト材質：ソフトプラスチック外径：132mm / 5.2インチ内径：96mm / 3.8インチ厚さ：1.5mm/0.059インチ内容量：ホワイトグーフリング 5個特徴当社のグーフデコレーションリングは良い品質の半透明ソフトプラスチック製で、丈夫で壊れにくく、軽量で耐久性に優れ、長期間の使用が可能です。半透明の外観は壁と調和し、目立たず、シーリングをきれいに整った見た目に仕上げます。様々な用途に使用可能で、埋込型ダウンライトだけでなく、シーリングファンやシャンデリアにも使用できます。工具不要で簡単に取り付け可能です。取り付け方法ダウンライト/スポットライトの裏側にデコレーションリングを取り付けるだけで、シーリングに簡単に設置できます。注意リングのサイズは名義寸法ではなく実寸です。購入前にダウンライト/スポットライトの取り付け穴サイズとシーリング開口部のサイズをよく確認してください。 注意書き ■商品の色及びサイズは、撮影状況やPC環境により多少異なって見える場合がございます。 ■サイズは目安です。商品により若干の誤差がございます。 ■メーカーの都合により、商品細部のデザインや素材が予告無く変更される場合がございます。