Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明鮮やかな色づき見たまま発色 落ちにくい口紅効能 効果あざやかな発色とみずみずしいツヤが長持ち。美容液成分配合で唇にうるおいを与える。成分・分量ジイソステアリン酸グリセリル、トリイソステアリン、リンゴ酸ジイソステアリル、ジフェニルシロキシフェニルトリメチコン、セレシン、トリエチルヘキサノイン、マイクロクリスタリンワックス、（アクリレーツ／アクリル酸ステアリル／メタクリル酸ジメチコン）コポリマー、セルロース、トコフェロール、カミツレ花エキス、トリ（カプリル酸／カプリン酸）グリセリル、PCAラウリル、酸化チタン、マイカ、酸化鉄、黄4、赤202注意事項［ご注意］○傷、はれもの、湿疹等、異常のある部位には、ご使用をおやめください。○使用中、又は使用後日光にあたって、赤味、はれ、かゆみ、刺激等の異常があらわれたときは、使用を中止し、皮フ科専門医又は弊社へご相談をおすすめします。そのまま他の化粧品も含めて使用を続けますと、悪化することがあります。○極端に高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所には置かないでください。○食後にお使いになるときは、お口のまわりをふいてからご使用ください。○出しすぎると折れることがありますのでご注意ください。※万全の注意をもって製造しておりますが、お気づきの点がございましたら直接弊社へご連絡ください。ブランド名キスミーフェルム販売会社(発売元）株式会社伊勢半お問い合わせ先（名称・TEL）伊勢半　03-3263-1201原産国日本商品区分:化粧品広告文責株式会社クスリのナカヤマTEL: 03-5497-1571備考■パッケージデザイン等は、予告なく変更されることがあります。■物流センターの在庫は常に変動しております。そのため、ページ更新とご注文のタイミングによって、欠品やメーカー販売終了のため商品が手配できない事態が発生致します。その場合、誠に申し訳ありませんが、メールにて欠品情報をご案内の上、キャンセル対応させていただく場合がございます。■特に到着日のご指定が無い場合、商品は受注日より起算して1~5営業日を目安に発送いたしております。ご注文いただきました商品の、弊社在庫状況等によっては、発送まで時間がかかる場合がございますので、予めご了承ください。また、5営業日以内の発送が困難な場合には、メールにて発送遅延のご連絡と発送予定日のご案内をお送りさせていただきます。