Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・ゴシックテイストをデザインに落とし込んだ、辛口でエレガントな大人のためのブレスレットです。 ・程よいボリューム感でチェーンの太さも絶妙にデザインされています。 ・日常の装いや特別なイベントでさりげなく個性を際立たせてくれます。 ※お揃いのネックレスも販売中です。 素材 925 sterling silver / Vermeil (gold 24 Karats 5 microns on silver) サイズ チェーン：19cm お取り扱い ご使用ごとに柔らかい布で表面の汗や化粧品などの汚れを拭き取り、ジッパー付きポリ袋などに入れて保管してください。    1998年にパリで誕生したフランスのジュエリーブランド、ORNER PARIS（オルネー パリ）。創設者は日本出身の大森博子。母国でファッションを学んだ後、パリでジュエリーへの情熱を深め、自らのブランドを立ち上げました。ORNERのジュエリーは、繊細さと力強さを併せ持ち、身につける人の個性を引き立てます。ブランドのロゴは太陽十字で、多くの文化に受け継がれたシンボルです。水平性、垂直性、調和を象徴する円は、すべての作品に真正性の証明として刻印されています。もうひとつの小さな特徴であるダイヤモンドマークは925シルバーの品質保証です。年齢や性別を問わず、洗練されたデザインを求めるすべての人に寄り添うジュエリー。ORNERは、あなたのスタイルを豊かに、より自分らしく彩ります。     商品説明 ・ゴシックテイストをデザインに落とし込んだ、辛口でエレガントな大人のためのブレスレットです。 ・程よいボリューム感でチェーンの太さも絶妙にデザインされています。 ・日常の装いや特別なイベントでさりげなく個性を際立たせてくれます。 ※お揃いのネックレスも販売中です。 素　材 925 sterling silver / Vermeil (gold 24 Karats 5 microns on silver) サイズ チェーン：19cm 注　意 画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。 既製品のシルバービーズネックレスと違い、エリッカは自らシルバーを溶かしてビーズを作るため、 制作時期により多少色の違いが生じます。 またオールハンドメイドの為、刻印、歪み、左右差、傷、変色やサイズに個体差が生じます。何卒、ご了承下さい。 ■Sparkleの取り扱いブランドは様々なシーンで人気です・取り扱いブランドacrylic (masako ban) アクリリック saskia diez サスキア ディッツ harpo アルポ ハルポ ハーポ ERICKA NICOLAS BEGAY エリッカ ニコラス ビゲイ jenny bird ジェニー バード by boe バイボー annika inez アニカ イネズ francine bramli paris フランシーヌ ブラムリ パリ dogeared ドギャード TOWN TALK タウントーク・ジャンルアクセサリー ジュエリー ゴールド シルバー 女性 レディース 男性 メンズ イヤーカフ ノンホールピアス ピアス イヤリング ネックレス ブレスレット リング ヘアアクセサリー インポートアクセサリー インディアンジュエリー トレンド ベーシック シンプル お守り 20代 30代 40代 50代 60代 ・ギフトイベント パーティー 女子会 結婚式 プレゼント 誕生日 ご褒美 母の日 クリスマス バレンタインデー