Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆FITLETIC フィットレティック FortePlus【FP-10】です ◆ユニセックスサイズ ・ポーチサイズ　iPhone Plusシリーズ/Galaxy S10 Plus等 その他同サイズのスマホ対応） ・ベルトサイズ　17.8cm-30.5cm ・ポーチ部　幅9cm×高さ17.5cm×奥行1cm ◆メーカ希望小売価格￥4，950の品です ◆USAマイアミ生まれのスポーツブランド、フィットレテックのランニング用アームポーチです、クールでスタイリッシュなスポーツライフを目指すマルチパーパスなコレクションです。 ◆ランニング時のスマートフォンと貴重品収納に最適なモデルです、ネオプレーン素材をボディーに採用し抜群のフィット感です。 ◆クリアウィンドウの上からスマホの操作は可能です。 ◆アームベルトはベルクロを装備しフリーアジャストできます、快適なフィット感で着用できます。 ◆体とのフィット感を高めるFITLETICの独自のテクノロジーがポーチの揺れを抑えスムーズなRUNが可能です。 ◆夜間の視認性を高めるリフレクターを装備し安全なRUNが可能です。 ◆スマホとキー＆コインなどを収納できるインテリアポケットの2ルーム構造です ◆ボディにはネオプレーンの防水素材を採用、汗や雨の侵入を最小限に抑えます（完全防水ではありません）。FITLETIC フィトレティック Forte Plus ランニング スマホ アーム ポーチ FP-10 体に接する裏側は防水 マイアミ スポーツ 軽量で安定感のあるランニングアームポーチ！ ◆FITLETIC フィトレティック FortePlus【FP-10】です◆ユニセックスサイズ・ポーチサイズ　iPhone Plusシリーズ/Galaxy S10 Plus等 その他同サイズのスマホ対応）・ベルトサイズ　17.8cm-30.5cm◆メーカ希望小売価格￥4，950の品です◆USAマイアミ生まれのスポーツブランド、フィットレテックのランニング用アームポーチです、クールでスタイリッシュなスポーツライフを目指すマルチパーパスなコレクションです。◆ランニング時のスマートフォンと貴重品収納に最適なモデルです、ネオプレーン素材をボディーに採用し抜群のフィット感です。◆クリアウィンドウの上からスマホの操作は可能です。◆アームベルトはベルクロを装備しフリーアジャストできます、快適なフィット感で着用できます。◆体とのフィット感を高めるFITLETICの独自のテクノロジーがポーチの揺れを抑えスムーズなRUNが可能です。◆夜間の視認性を高めるリフレクターを装備し安全なRUNが可能です。◆スマホとキー＆コインなどを収納できるインテリアポケットの2ルーム構造です◆ボディにはネオプレーンの防水素材を採用、汗や雨の侵入を最小限に抑えます（完全防水ではありません）。【FITLETIC】フィットレテック FITLETIC は、3人の子供を持つ母親の発想から生まれました。毎日忙しく子供の送り迎えをしながら仕事をこなし、手には常に鍵と携帯電話。このストレスから解放されたいという思いから、最初に試作品 "Mini Sport Belt" が誕生したのです。 2008年、アメリカで生まれた FITLETIC は、常にユーザーメリットを追求し、高品質で革新的デザインの商品を作り続けてきました。今では防水ネオプレーン素材とベルトやバックルなどのクオリティーと使いやすさが評価され、ランニング・トライアスロン・ウォーキング・フィットネス・バイクなどの幅広いカテゴリーで使用されています。 オリンピックランナーの Jeff Galloway 氏や、トライアスロン世界チャンピオンの Fredrik Van Lieder 氏にも認められました。 また、地域社会への恩返しとして、乳がんと闘う女性を応援するイベント、26.2 Run with Donna Marathon に参加し、売上の一部を寄付しています。 FITLETIC は、これからも皆様と共に成長し続けていきます。 5