Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■もっと、自分だけの「好き」を選びたい。そんな想いに応えるアクセサリーで、お気に入りの毎日を。スマートデバイスと私をつなぐ、&meです。■肩から掛けられ、バッグやポケットから取り出さなくてもすぐにスマートフォンの操作ができるショルダーストラップです。■両手があいて、普段のお出かけはもちろん、お仕事や旅行などのイベント時にも活躍。落下、盗難、紛失防止にもなります。■光沢のある組みひもとゴールドの金具で高級感のあるデザインです。カジュアルはもちろんフォーマルな服装やシーンでも使えます。■リング部分にチャームなどのアクセサリーをつけて、オリジナルのストラップにできます。■ストラップは6mmの組みひもを使用していて、長さの調節が可能です。■取り外しやすいフックを使用しているので、ストラップの着脱が簡単にできます。■ケースにストラップホールがなくても、付属のストラップシート(透明)をスマートフォンとケースの間に挟むだけで使用でき、取り外しも簡単です。■ケーブル穴1口用とスピーカー穴2口用の2種類のストラップシートが付属しているので、どちらのタイプのケースにも使用できます。■ストラップシートはスマートフォンやケースを傷つけにくい柔らかい素材を使用しています。■ケースにフィットする0.6mmの薄型のストラップシートで簡単に装着できます。■ケースの種類は、ハイブリッドケース、ソフトケースをご使用ください(ケース背面が硬い素材のものを推奨します)。シリコン製のケースには使用しないでください。■ケースは、ケーブル穴がケース底面の中央にあるものや、スピーカー穴がケース底面に2カ所あるものが推奨です。ケーブル穴部分が大きく開口しているケースでの使用は推奨しません。■※耐荷重は約2.5kgまでです。また、250g以上の機器本体には使用しないでください。■自社環境認定基準を1つ以上満たし、『THINK ECOLOGY』マークを表示した製品です。■環境保全に取り組み、製品の包装容器におけるプラスチック重量を、社内基準製品より20%以上削減した製品です。■セット内容:ショルダーストラップ、ストラップシート(透明)1口タイプ/2口タイプ各1枚■サイズ:ショルダーストラップ:全長約430mm〜約760mm、シート:W65mm×D0.6mm×H53mm■材質:ショルダーストラップ:ポリエステル・亜鉛合金、ストラップシート:PVC・亜鉛合金■カラー:ピンクベージュ■耐荷重:約2.5kgまで ※250g以上の機器本体には使用しないでください。豆乳（入浴用化粧品）11個おまけつき（商品とは関係ありません）別送