Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品紹介 商品名：ムートンラグ 素材：アクリル サイズ：60*180cm 生産国：中国 ●一年中快適なラグマット 人工ムートンから作れ、通気性に優れて、ふわふわ肌触りのラグです。冬は暖かく、夏はサラサラので、 1年中心地よさを実感できます！ ●おしゃれな敷物 お姫様の部屋でフロアの敷物、ベッドラグ、ソファーの肘掛け、椅子のシートなどとして保暖性質が抜群、人気がある。 ●冷え・冷房対策に 夏の冷房対策だけでなく、冬はホットカーペット・床暖房等にも対応できます。 ●丸洗い可能、いつでも清潔にする 自分でも簡単に洗います。30度の水に洗でください。漂白剤とアイロンとドライクリーニング使用できません、自然乾燥で風通しの良い所で日陰干しして下さい。 ●10代から60代まで すべての季節ととんなスタイル家庭も使用できます。子どもから高齢者まで。どんな年齢でも使用できます。 ●適用範囲が広い リビングルーム、ホール、寝室、勉強室、ダイニングルーム、ベッドルーム、キッチン、廊下、ホール、会議室、和室、客間、書斎、プライベー トルーム ●様々なシーンで活躍 床に敷いて敷物（ラグ）にしたり、ソファーや椅子、車のシートにかけて使っていただいたりと、生活の様々なシーンで活躍してくれますり。 ●キッズの撮影用に 記念写真撮影用もできます。モノトーンでシンプルなデザインなので、キッズルームは勿論、お部屋のインテリアとしてもお使い頂けます。 ●ペットベットとしても 飼い主さんにとっては適温でもワンちゃんにとっては寒すぎるという場面もあります。そんなときワンちゃんの暖かいベットとしても適用。 ●プレゼントに大人気 父の日、母の日、敬老の日、クリスマス、新築祝い、結婚祝いなどのギフトやプレゼントにも最適。 商品について： ※サイズ表記は目安です。若干の誤差がある場合がございます。 ※製造中（縫製、染色など）により商品において色味や柄、サイズに若干の誤差や、生地を織る際に糸の継ぎ目や多少のほつれ等が生じる場合がございますが、品質上の問題ではございませんのでご了承の上お買い求めくださいませ。（返送時送料はお客様にご負担頂いております）。 ※手作り商品でございますから、画像と若干異なる場合も御座います。 ※モデルに使用している小物、アクセサリ等は商品内容に含まれません。 ※発送上の状態によって商品がシワになる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ※色落ちや色移りすることがございますので、他のものとは分けて洗濯してください。