Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

CEEDEX フィンカフス 大ヒット商品CEEDEXフィンカフス。 フィンが流されるのを防止すると共に大きいフィンのサイズ調整も可能です。 日本人ボディボーダーによって生み出されたこの商品は細部にまでこだわった作りになっており日本人の足形、サイズに合った仕様になっています。 ナイロンストラップ:足の甲に当たる部分にネオプレーンを貼り付け、ナイロンテープでの擦れを軽減。またストラップがストレスなく足の甲にあたるよう微妙な角度調整をしています。 ネオプレーン: 足の擦れが少ないように少し滑りの良い素材を使用しています。 バックル: 水の中でも簡単に締め具合が調整できるようプラスチックバックルを使用、簡単な操作で締めたり緩めたりすることができます。 サイズ: 日本人の標準的な足に合わせてデザインされており、日本人のサイズに合うように作成されております。 ■カラー： ブラック ※クレジットカード/銀行振り込みなど、15時までに決済完了の場合は即日発送！(※15時以降の決済確認は翌日以降ご入金確認後の発送） オーシャン スポーツメール便【ロケット便】 代引き決済はご利用頂けません。※代金引換え決済をご希望の場合は、小型宅配便等に対応の商品ページにてご注文下さい。 ○デザイン等、予告なしに変更となる場合があります。ご了承ください。 ○掲載商品の色は、できる限り現品と同じになるよう努めておりますが、ご使用のパソコン環境により多少色合いが異なる場合がございます。著しい色の相違は御座いませんのでご安心ください。 〇商品ページに記載のカラー表記ですが、カタログやJANコード作成時などにメーカーで割り当てたカラー表示となり実際の商品と色味が異なる場合がございますが予めご了承下さい。 〇また柄物商品の場合などは、商品により柄の位置や入り方に個体差が生じてしまいます。商品ページの写真とイメージが異なる場合がございますが予めご了承下さい。 ○お急ぎのお客様は、ご確認していただく事をお勧め致します。 ※コチラの商品はメール便での発送となります。 メール便の配送はポスト投函でのお届けとなります。 手渡しでの配達や日時指定、代引きでのお支払等をご希望の場合は『小型宅配便対応』の商品ページにてご注文頂きますようにお願い致します。