Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品仕様 / 注意事項 ■色柄 ：【ゴールド×ベージュレオパード】 本体 シャンパンゴールド、持ち手 ベージュレオパード【シャンパン×ブラウンレオパード】 本体 シャンパンゴールド、持ち手 ブラウンレオパード 【シルバー×ホワイトダルメシアン】 本体 シルバー、持ち手 ホワイトダルメシアン 【ブラック×ブラウン】 本体 ブラック、持ち手 ブラウン 【ミスティベージュ×オフホワイト】 本体 ミスティベージュ、持ち手 オフホワイト 【ネイビー×ネイビー】 本体・持ち手ともにネイビー ■素材／原料 ：袋部分/表 ポリウレタン100%裏 コットン100%持ち手部分/ポリウレタン100%中綿/コットン100%■サイズ ：本体 445×325×マチ幅60mm■重量 ：56g■原産国 ：日本■持ち手の高さ ：本体から持ち手の高さ 160mm■耐荷重 ：約3kg■箱入り ■ご使用のパソコンのモニターによって、実際の商品と色柄が異なって見える場合があります。予めご了承下さい。■使い始めは折り目が付くと取れにくい場合がありますのでお気を付け下さい(折り目は、お使い頂くうちに消えていきます)。■耐荷重は3キロを目安にご使用ください。一箇所に極端な負荷がかかると布や取っ手が切れる恐れがあります。ご注意下さい。トートバッグ レディース 軽量 A4 大きめ サブバッグ おしゃれ トート ブランド 通勤 軽いカバン バッグ シニア オシャレ B4商品の発送予定日についてはこちら MARVELOUS！/マチ薄トートバッグ この商品のブランド MARVELOUS！（マーベラス） 関連商品 こちらはMARVELOUS！/マチ薄トートバッグ シルバー×ホワイトダルメシアンの商品ページです。 MARVELOUS！/マチ薄トートバッグの関連商品はこちら ■在庫に関して 当店では複数店舗で在庫を共有しております。タイミングにより在庫更新が間に合わず、ご注文いただきました商品をご用意できない場合がございます。その際は別途ご連絡させていただきます。 ■複数配送先のご指定について 当店ではシステムの関係上、一回のご注文での複数配送先へのお届け対応が出来なくなっております。お手数ですが、商品の配送先が複数ございます場合は配送先ごとにご注文をお願いします。複数配送先をご指定いただきましたご注文につきましては、勝手ながらキャンセルとさせていただきます。