Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランド Maison Margiela　-メゾン マルジェラ- カラー ブラック/Black(T8013) 素材 カーフレザー 仕様 グレイニーレザー（グレインレザー） カードスロット×5 アイコンの4本ステッチ 小銭入れイタリア製 高さ7.0 cm　幅13.0 cm ※製造時期によっては、付属するカードが英語表記やカードの素材が異なります。予めご了承ください。 ※一部メゾンマルジェラの商品に付属する【箱、包装物、紙タグ】おいて、軽微な破損につきましては、商品としての品質に問題が見受けられない場合は、発送させていただいております。 軽微な破損であっても、高級ブランドである以上、改善するようマルジェラジャパンへは強く依頼し続けておりますが、メゾンマルジェラの本社があるイタリアの【箱、包装物、紙タグ】に対する管理の感覚には、日本との剥離があり、完全なる改善には届いていない現状がございます。 スタジオルート134として、最大限の対応をいたしますが、【箱、包装物、紙タグ】おいて、軽微な破損につきましては、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。 定価 62,700円(税込) ご注意 ※ウォッシュ加工されているアイテムにつきましては若干の誤差はご容赦ください。 ※採寸方法については　コチラをご確認くださいませ。 ※実物を巻尺で採寸しての平均値です。お手持ちのアイテムとのご比較にご利用くださいませ。 ■メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています -------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------- Maison Margiela TOP SELLING PRODUCT BEST 6 　 　 　　 　 　 　 　　 -------------------------------------------------------------------- OTHER ITEMS / RECOMMENDED BRAND -------------------------------------------------------------------- TOR PAGEMaison Margiela　-メゾンマルジェラ-無駄を削ぎ落したシンプルで上品な存在感！ カードホルダーレザーウォレット 《Maison Margiela》から、側面にカードケースとジップ仕様のコインケースをデザインした、無駄を削ぎ落したシンプルな色香が際立つグレインレザーカードウォレット。グレインレザーが放つラグジュアリーな色香とシンプルな美しさは見事の一言。クオリティが非常に高く、費用対効果が抜群に良い優秀なアイテムとなっております。また、象徴的な4ステッチなど、ココンチならではのデザインもしっかりと詰め込んでおり、カジュアルながら上質かつ洗練された表情なのはマルジェラならでは♪レザーの小物使いで一歩も二歩も差をつけることができる存在感で、レジャーから街まで至るシーンで活躍してくれること請け合いです！ハイエンドな大人の方に是非使って頂きたいラグジュアリーなグレインレザーカードホルダーウォレットとなっておりますので、この機会にご検討ください。 【ブランド説明】 メゾン マルジェラ(Maison Margiela)は、フランスを拠点とするファッションブランド・メゾン。 ウィメンズ・メンズウェア、アクセサリー、シューズ、フレグランスなど幅広く展開しています。 　衣服の再構築・再定義、ショーのスタイルなどコンセプチュアルな手法は、多くの人々に影響を与えたマルタン・マルジェラ(Martin Margiela)、 またそのメゾンは、ファッションの歴史に最も大きな影響を与えたメゾン(デザイナー)の1つと言われています。 　 ご注意ください ご覧頂いている商品の写真につきましては、できるだけ実物の色に近くなるように努めておりますが お使いの環境（モニター、ブラウザ、スマホ・タブレット）の設定などの違いにより、色の見え方や風合いが実物と異なる場合がございます。 予めご了承ください。