Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商　品　詳　細商品説明日本でも人気の高いウイリアムモリスの生地を使用して作成されたブラケットライト 金属鋳物を使用したアームと木の本体と組み合わせて製作致しました MORRISの生地を張った布笠を通して広がる灯りはとても柔らかく癒されます   ブラケット (壁付け照明) はサイズもコンパクトでいくつも使用していただけるアイテムです プリントのコットン生地を使用したランプシェードとなっておりますので消灯時にも生地の色をお楽しみいただけます   William Morrisの自然をモチーフにしたデザインは今なお世界中の多くの人々を魅了し続けています 中でもWillow bough (ウイロボウ) は幅広い方々にとても人気の高いデザインです   ランプシェード (布笠) の内側は耐熱樹脂を用いて上下巻込みにて仕上げております 材質の特性上、色むらなどがある場合がございますが、経年変化としてお楽しみください材質本体：金属鋳物（塗装＆メッキ）　ベース　木 シェード：綿　耐熱樹脂色ブラウン×アンティークゴールド塗装サイズ横12×奥行21×高さ21cm シェード　ランプキャッチタイプ　 上直径12×高さ11.5cm原産国日本注意事項※シェードの柄の出方は個々に若干異なりまして、ご指定は頂けません ※パーツを輸入し、国内にて配線・組み上げを行っております 細かいネジやソケットカバーなど輸入部品の一部が変更になる場合がございます 衣装的には問題ない範囲にて判断し、出荷しております ご理解をお願いいたします配送方法※メーカー直送となる為、発送まで少々お時間がかかる場合もございます ご注文確認メールでご連絡させて頂きますので、ご確認をお願い致します ※沖縄や離島の場合は別途送料が掛かります仕様E17 25Wx1（シャンデリア球）LED付属 ビス止め（要工事）William Morris ウィリアムモリス　 「モダンデザインの父」とも呼ばれ、世界はもちろん、日本においても全国各地の美術館で幾度となく展示会が開催されるなど、根強いファンが多いウィリアム・モリス ウィリアム・モリス（1834−96）は、19世紀後半のイギリスで最も傑出した芸術家・思想家のひとりです。産業革命により粗悪な大量生産製品があふれるなか、モリスは日々の労働が創造の喜びに包まれていた中世ギルド社会の再興をめざして、アーツ・アンド・クラフツ運動を先導しました。生活の芸術化を図るという構想のもと総合的な室内装飾を手がけ、理想的な書物制作のためケルムスコット・プレスを創設するなど、その活動は多岐にわたります。モリスの活動の中でも、ひときわ充実しているのが自然の樹木や草花などをモチ−フにした壁紙・テキスタイルデザインです。このモリスのデザインは一世紀以上を経た今日でも少しも新鮮さを失わず、世界中で根強いファンに愛され続けています。その創作の心は現代においても、色あせることなく息づいています 生地　Willow bough (ウィロボウ)1874年にデザインされた壁紙《柳》Willowが非常に人気となり、その後この《柳の枝》Willow boughがデザインされましたテムズ川に注ぐ支流の川岸を美しく護る柳の木はモリスにとっては最も英国的な樹木といえます娘のメイ・モリスが 『小川に沿って歩いているとき、父は葉のフォルムの細部や多彩な様態を指さしていたその後まもなく、柳を観察して描かれた壁紙がロンドンの多くのリビングルームを飾り、家庭のくつろぎの場が緑の葉で囲まれたようになったのです』と述べているように繊細に重なり合う躍動感があふれる作品となっています ●関連商品 LED ブラケットランプ 壁掛け照明 ウォールランプ ブラケットライト ウ...34,320円ブラケットランプ LED 壁掛け照明 ウォールランプ ブラケットライト ウ...34,320円LED ブラケットランプ 壁掛け照明 ウォールランプ ブラケットライト ウ...33,220円LED ブラケットランプ 壁掛け照明 ウォールランプ ブラケットライト ウ...34,320円