Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

TOMORROWLAND（トゥモローランド）ベルベットインディゴ ストレートパンツドレスやフォーマルで使われるベルベット素材をインディゴ染めした糸で作り上げた個性的なシリーズ。独特な光沢感と製品でバイオウォッシュ加工を施すことでフェードさせた深みのある色彩が美しく、上品な表情に仕上がっています。パンツは絶妙な太さのストレートシルエットで抜け感がありつつも、腰骨の上に掛かるジャストウエストのデザインでカジュアル過ぎないすっきりとしたバランスに。カットソーやシャツをタックインしたクリーンな着こなしやワンピースなどとのレイヤードスタイルもおすすめです。シンプルながらもほど良く存在感があり、秋冬のコーディネートに活躍してくれる上質なアイテム。同素材のジャケット（商品番号：23-07-44-07010）とセットアップでの着こなしもお楽しみいただけます。※商品の色味は、商品単体または素材アップ画像をご確認ください2024AW商品店舗にお問い合わせの際は、下記の商品番号をお申し付けください。商品番号:23-04-44-04010※※お取扱い上の注意※※・大変デリケートな素材です。組織の特性上、摩擦や引っ掛けなどにより毛が抜けたりキズがつきやすいためご注意ください。アタリが出やすいため保管の際は十分ご注意ください。アイロンは直接当てず、裏側からスチームを吹きかけてください。・インディゴ染料を使用しています。着用や洗濯の繰り返しで色落ちが進み『使い込んだ味』が出てきます。新しいうちは特に淡色の衣服や布バッグ、レザー・スウェード素材等をあわせることはお避けください　下着類にもご注意ください。色移りした他の衣類は、早めにクリーニング・お洗濯をしてください。必ず単品で洗ってください。お洗濯は縫い付け表示に沿ってください。型番：23044404010-63-32 MP2436【採寸】サイズウエスト股上股下すそ周りもも周りヒップ32(5号)69.0cm28.5cm70.0cm37.0cm56.0cm90.0cm34(7号)71.0cm29.5cm71.0cm37.0cm58.0cm96.0cm36(9号)76.0cm29.5cm72.0cm39.0cm60.0cm96.0cm38(11号)77.0cm29.5cm75.0cm40.0cm62.0cm100.0cm商品のサイズについて【商品詳細】日本素材：コットン100％　レザーパッチ：牛革サイズ：32(5号)、34(7号)、36(9号)、38(11号)手洗い｜漂白不可｜タンブル乾燥不可｜自然乾燥｜アイロン仕上げ可｜ドライ不可｜ウエットクリーニング可※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて 【予約商品について】 ※「先行予約販売中」「予約販売中」をご注文の際は予約商品についてをご確認ください。■重要なお知らせ※ 当店では、ギフト配送サービス及びラッピングサービスを行っておりません。ラッピング・ギフト配送について同時に複数の商品を注文された場合メーカー希望小売価格についてご利用ガイドTOMORROWLAND（トゥモローランド）ベルベットインディゴ ストレートパンツドレスやフォーマルで使われるベルベット素材をインディゴ染めした糸で作り上げた個性的なシリーズ。独特な光沢感と製品でバイオウォッシュ加工を施すことでフェードさせた深みのある色彩が美しく、上品な表情に仕上がっています。パンツは絶妙な太さのストレートシルエットで抜け感がありつつも、腰骨の上に掛かるジャストウエストのデザインでカジュアル過ぎないすっきりとしたバランスに。カットソーやシャツをタックインしたクリーンな着こなしやワンピースなどとのレイヤードスタイルもおすすめです。シンプルながらもほど良く存在感があり、秋冬のコーディネートに活躍してくれる上質なアイテム。同素材のジャケット（商品番号：23-07-44-07010）とセットアップでの着こなしもお楽しみいただけます。※商品の色味は、商品単体または素材アップ画像をご確認ください2024AW商品店舗にお問い合わせの際は、下記の商品番号をお申し付けください。商品番号:23-04-44-04010※※お取扱い上の注意※※・大変デリケートな素材です。組織の特性上、摩擦や引っ掛けなどにより毛が抜けたりキズがつきやすいためご注意ください。アタリが出やすいため保管の際は十分ご注意ください。アイロンは直接当てず、裏側からスチームを吹きかけてください。・インディゴ染料を使用しています。着用や洗濯の繰り返しで色落ちが進み『使い込んだ味』が出てきます。新しいうちは特に淡色の衣服や布バッグ、レザー・スウェード素材等をあわせることはお避けください　下着類にもご注意ください。色移りした他の衣類は、早めにクリーニング・お洗濯をしてください。必ず単品で洗ってください。お洗濯は縫い付け表示に沿ってください。型番：23044404010-63-32 MP2436【採寸】サイズウエスト股上股下すそ周りもも周りヒップ32(5号)69.0cm28.5cm70.0cm37.0cm56.0cm90.0cm34(7号)71.0cm29.5cm71.0cm37.0cm58.0cm96.0cm36(9号)76.0cm29.5cm72.0cm39.0cm60.0cm96.0cm38(11号)77.0cm29.5cm75.0cm40.0cm62.0cm100.0cm商品のサイズについて【商品詳細】日本素材：コットン100％　レザーパッチ：牛革サイズ：32(5号)、34(7号)、36(9号)、38(11号)手洗い｜漂白不可｜タンブル乾燥不可｜自然乾燥｜アイロン仕上げ可｜ドライ不可｜ウエットクリーニング可※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて