Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

chuclla（チュクラ）ストレート ワイドフレアデニム FQ23K070 Fano Studios"国内でchucllaだけが、正規取扱いするコンテンポラリーブランド"クリーンな印象を残しつつ洗練されたカジュアルスタイルをつくるワイドデニム。ラインを拾わないややフレアに広がるラフなシルエットがリラクシームードを高めてくれる。ステッチの特徴的なポケットデザインがアクセントになり、他にはない1着に。今季らしいフルレングスが履くだけでこなれたスタイルにしてくれ、縦長効果も◎シンプルなトップスと合わせるだけでコーデが決まるデイリーユースにピッタリなアイテム。同じ素材を使用した[FQ23W165]との合わせもおすすめです。【FanoStudios】トレンドに敏感な大人に似合うシンプルながらどこかエッジィの効いたデザインに、モードの流れを取り入れた新たなスタイルを発信するブランド。女性らしさを備えたオーバーサイジングを軸に、幅広くコーディネートすることのできるリアルクローズは、現代女性への特別な一着に。取扱注意事項※発送時の折シワがある場合がございますが、ハンガーにかけ保管いただくと自然とうすくなっていきます。※サイズは、測定方法と測定者によって多少の誤差がありますのでご了承下さいませ。　また体型によって、サイズ感に個人差がございます。(平置き採寸）※商品によってはシワがつきやすく、畳ジワや折りジワなどが強く出る場合がございます。　その際は加湿した風呂場に数時間干すか、スチームアイロンでのお手入れをお勧めしております。※生地の素材上、においが気になる場合がございます。　その際は陰干しして頂くと、ほとんど感じられなくなります。※レース等の繊細な素材を使用している場合には、お取り扱いにご注意下さい。※お洗濯の際には、洗濯専用ネットをご使用の上、個別での洗濯ををお勧め致します。　お色物は、色移りする可能性がございます。※着用画像は撮影状況や光によって、多少異なる場合がございますので、置き画像をご確認下さい。model：173cmBUST80/WAIST57/HIPS87着用サイズ：L型番：FQ23K070-bl-00P MT1969【採寸】【S】ウエスト:67 ヒップ:96 着丈:103 股上:31 股下:72 太もも周り:64 【M】ウエスト:71 ヒップ:100 着丈:104 股上:32 股下:72 太もも周り:66 【L】ウエスト:75 ヒップ:104 着丈:105 股上:33 股下:72 太もも周り:68 ※平置きの採寸(cm)になります。※サイズは、測定方法と測定者によって多少の誤差がありますのでご了承下さいませ。また体型によって、サイズ感に個人差がございます。商品のサイズについて【商品詳細】中国製素材：COTTON 100%サイズ：S、M、L※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについてchuclla（チュクラ）ストレート ワイドフレアデニム FQ23K070 Fano Studios"国内でchucllaだけが、正規取扱いするコンテンポラリーブランド"クリーンな印象を残しつつ洗練されたカジュアルスタイルをつくるワイドデニム。ラインを拾わないややフレアに広がるラフなシルエットがリラクシームードを高めてくれる。ステッチの特徴的なポケットデザインがアクセントになり、他にはない1着に。今季らしいフルレングスが履くだけでこなれたスタイルにしてくれ、縦長効果も◎シンプルなトップスと合わせるだけでコーデが決まるデイリーユースにピッタリなアイテム。同じ素材を使用した[FQ23W165]との合わせもおすすめです。【FanoStudios】トレンドに敏感な大人に似合うシンプルながらどこかエッジィの効いたデザインに、モードの流れを取り入れた新たなスタイルを発信するブランド。女性らしさを備えたオーバーサイジングを軸に、幅広くコーディネートすることのできるリアルクローズは、現代女性への特別な一着に。取扱注意事項※発送時の折シワがある場合がございますが、ハンガーにかけ保管いただくと自然とうすくなっていきます。※サイズは、測定方法と測定者によって多少の誤差がありますのでご了承下さいませ。　また体型によって、サイズ感に個人差がございます。(平置き採寸）※商品によってはシワがつきやすく、畳ジワや折りジワなどが強く出る場合がございます。　その際は加湿した風呂場に数時間干すか、スチームアイロンでのお手入れをお勧めしております。※生地の素材上、においが気になる場合がございます。　その際は陰干しして頂くと、ほとんど感じられなくなります。※レース等の繊細な素材を使用している場合には、お取り扱いにご注意下さい。※お洗濯の際には、洗濯専用ネットをご使用の上、個別での洗濯ををお勧め致します。　お色物は、色移りする可能性がございます。※着用画像は撮影状況や光によって、多少異なる場合がございますので、置き画像をご確認下さい。model：173cmBUST80/WAIST57/HIPS87着用サイズ：L型番：FQ23K070-bl-00P MT1969【採寸】【S】ウエスト:67 ヒップ:96 着丈:103 股上:31 股下:72 太もも周り:64 【M】ウエスト:71 ヒップ:100 着丈:104 股上:32 股下:72 太もも周り:66 【L】ウエスト:75 ヒップ:104 着丈:105 股上:33 股下:72 太もも周り:68 ※平置きの採寸(cm)になります。※サイズは、測定方法と測定者によって多少の誤差がありますのでご了承下さいませ。また体型によって、サイズ感に個人差がございます。商品のサイズについて【商品詳細】中国製素材：COTTON 100%サイズ：S、M、L※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて