Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

BLEU COMME BLEU（ブルーコムブルー）アントゲージ ビンテージPTジーンズANTGAUGEの「ビンテージPTジーンズ」。ずっと愛用してきたかのような古着っぽさを醸しつつ、カジュアルダウンし過ぎないひとさじの品の良さが感じられるアイテムです。ウエストは背面にゴムを入れることで、窮屈感は抑えめに。ワタリ幅に余裕を持たせたシルエットは、身体のラインを拾いにくいのが嬉しいポイント！また裾の向けてやさしくテーパードを施すことで、スッキリとした仕上がりを叶えました。※モニターの発色の具合により実際のものと色が異なる場合がございます。型番：C2359-24-S QZ9372【採寸】S(S)(ウエスト61ー68cm、ヒップ102cm、股上33cm、股下67cm、わたり幅31cm)M(M)(ウエスト64ー71cm、ヒップ105cm、股上33cm、股下67cm、わたり幅32cm)※ウエストは一部ゴム仕様商品のサイズについて【商品詳細】China素材：＜p＞素材：ブラック：綿90%、ポリエステル10%、ライトグレー：綿100%、革ラベル：牛革＜/p＞＜p＞重さ：620ー630g＜/p＞＜p＞裏地：なし＜/p＞＜p＞生地の伸縮性：なし＜/p＞＜p＞生地の透け感：なし＜/p＞サイズ：S、M洗濯表示：液温40℃まで、手洗い可、漂白剤使用禁止、タンブル乾燥禁止、日陰のつり干しがよい、底面温度150℃まで、アイロン可、ドライクリーニング禁止、非常に弱い操作によるウェットクリーニング可※詳しい洗濯方法は、商品の品質表示タグをご確認下さいませ。※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについてBLEU COMME BLEU（ブルーコムブルー）アントゲージ ビンテージPTジーンズANTGAUGEの「ビンテージPTジーンズ」。ずっと愛用してきたかのような古着っぽさを醸しつつ、カジュアルダウンし過ぎないひとさじの品の良さが感じられるアイテムです。ウエストは背面にゴムを入れることで、窮屈感は抑えめに。ワタリ幅に余裕を持たせたシルエットは、身体のラインを拾いにくいのが嬉しいポイント！また裾の向けてやさしくテーパードを施すことで、スッキリとした仕上がりを叶えました。※モニターの発色の具合により実際のものと色が異なる場合がございます。型番：C2359-24-S QZ9372【採寸】S(S)(ウエスト61ー68cm、ヒップ102cm、股上33cm、股下67cm、わたり幅31cm)M(M)(ウエスト64ー71cm、ヒップ105cm、股上33cm、股下67cm、わたり幅32cm)※ウエストは一部ゴム仕様商品のサイズについて【商品詳細】China素材：＜p＞素材：ブラック：綿90%、ポリエステル10%、ライトグレー：綿100%、革ラベル：牛革＜/p＞＜p＞重さ：620ー630g＜/p＞＜p＞裏地：なし＜/p＞＜p＞生地の伸縮性：なし＜/p＞＜p＞生地の透け感：なし＜/p＞サイズ：S、M洗濯表示：液温40℃まで、手洗い可、漂白剤使用禁止、タンブル乾燥禁止、日陰のつり干しがよい、底面温度150℃まで、アイロン可、ドライクリーニング禁止、非常に弱い操作によるウェットクリーニング可※詳しい洗濯方法は、商品の品質表示タグをご確認下さいませ。※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて