Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【指定医薬部外品】【効能・効果】滋養強壮、虚弱体質、肉体疲労・病中病後・食欲不振・栄養障害・発熱性消耗性疾患・産前産後等の場合の栄養補給【用法・用量】成人(15才以上)・・・1日1回1本(100mL)服用※用法及び用量を遵守すること。(他のビタミン等を含有する製品を同時に使用する場合には過剰摂取等に注意すること)【成分および分量(1本(100mL)中)】タウリン・・・3000mgビタミンB1硝酸塩・・・10mgビタミンB2リン酸エステル・・・5mgビタミンB6・・・6mgニコチン酸アミド・・・20mgカフェイン・・・50mg添加物・・・ハチミツ、酒石酸、dl-リンゴ酸、白糖、塩化Na、エタノール、D-ソルビトール、パラベン、安息香酸Na、プロピレングリコール、香料（アルコール含有0.2mL以下）※本剤に配合されているビタミンB2により、尿が黄色になることがあります。【保存方法】・直射日光の当たらない涼しい所に保管すること。【使用上の注意】＜相談すること＞次の場合は服用を中止し、本製品を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること(1)服用後、次の症状があらわれた場合皮膚・・・発疹消化器・・・胃部不快感、下痢(2)しばらく服用しても症状がよくならない場合【保管および取扱い上の注意】・小児の手の届かないところに保管すること。・使用期限を過ぎた製品は服用しないこと。【指定医薬部外品】【効能・効果】滋養強壮、虚弱体質、肉体疲労・病中病後・食欲不振・栄養障害・発熱性消耗性疾患・産前産後等の場合の栄養補給【用法・用量】成人(15才以上)・・・1日1回1本(100mL)服用※用法及び用量を遵守すること。(他のビタミン等を含有する製品を同時に使用する場合には過剰摂取等に注意すること)【成分および分量(1本(100mL)中)】タウリン・・・3000mgビタミンB1硝酸塩・・・10mgビタミンB2リン酸エステル・・・5mgビタミンB6・・・6mgニコチン酸アミド・・・20mgカフェイン・・・50mg添加物・・・ハチミツ、酒石酸、dl-リンゴ酸、白糖、塩化Na、エタノール、D-ソルビトール、パラベン、安息香酸Na、プロピレングリコール、香料（アルコール含有0.2mL以下）※本剤に配合されているビタミンB2により、尿が黄色になることがあります。【保存方法】・直射日光の当たらない涼しい所に保管すること。【使用上の注意】＜相談すること＞次の場合は服用を中止し、本製品を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること(1)服用後、次の症状があらわれた場合皮膚・・・発疹消化器・・・胃部不快感、下痢(2)しばらく服用しても症状がよくならない場合【保管および取扱い上の注意】・小児の手の届かないところに保管すること。・使用期限を過ぎた製品は服用しないこと。