Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ネイルサロンに通わなくても、自宅で簡単に爪を美しく整えられる電動ネイルマシン。甘皮ケア・角質除去・フットケア・ジェルネイルオフにも対応。工具不要で、ビットの交換も簡単です。低騒音動作:人間用ネイルグラインダーのモーターは強力かつ高速で、より細かい研削と研磨を実現します。高速なので低騒音です。充電式デザイン:大容量リチウム電池を搭載した電動爪やすりで、長持ちするマニキュアをお楽しみください。簡単に充電でき、バッテリー寿命も長いので便利です。時計回りの強/弱2つのギア:ネイルファイラーエレクトリックには、マルチレベルの調整可能な速度と方向の設定があり、爪の手入れ体験をカスタマイズできます。さまざまな爪の種類や形状にも使用できます。手間のかからないヘッド交換:プラグアンドプルの簡単な動作で、異なるヘッドを切り替えることができます。厚い爪用のトゥネイルグラインダーキットを使用すると、より多くの爪のオプションが得られ、時間を節約できます。旅行に最適:どこへ行っても、NailDrillは最高の相棒です。軽くてコンパクトなので、カバンや引き出しの中に入れても場所をとりません。自宅でも外出先でも使用でき、いつでも完璧なマニキュアをお楽しみいただけます。 サイズ ビット7種類付き サイズについての説明 サイズ：12.5*1.9cm 最大回転数：約:20000rpm バッテリー容量：500mAh※サイズ計測には誤差が生じます。 素材 色 ピンク ブルー グレー パープル 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。 ●パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。 ▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。 ▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。 ▼他店舗でも在庫を共有して販売をしている為、受注後欠品となる場合もございます。予め、ご了承お願い申し上げます。 ▼出荷前に全て検品を行っておりますが、万が一商品に不具合があった場合は、お問い合わせフォームまたはメールよりご連絡頂けます様お願い申し上げます。速やかに対応致しますのでご安心ください。