Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

· 【ワイド & ロング厚手天板】幅と長さを拡張した広々スペースで、ペットのトリミング作業がゆったり行えます。プラスチック製天板は耐磨耗耐擦傷性に優れ、汚れが付いても水洗いで簡単に清掃可能です。· 【太径スチールフレーム】肉厚の頑丈な钢架を採用し、構造が強固でガタつきません。優れた耐荷重性能でしっかりとペットを支え、ペットが動き回っても安定性を保ちます。· 【本体丸洗い可能】テーブル全体を水洗いできる設計で、トリミング後の毛や汚れ、水しぶきも手間なく落とせます。衛生状態を保ち、毎日のペットケアに安心してご利用いただけます。· 【丁寧な仕上げ & 安全設計】細部まで精密に研磨し、角を丸く加工したなめらかなラインを実現。尖った部分がなく、ペットや飼い主様が触れてもケガの心配がありません。· 【4 段階昇降 + 折りたたみ収納】4 段階の高さ調整機能搭載で、体に負担の少ない姿勢で作業可能。使用後はコンパクトに折りたため、省スペースで収納できます。組立不要で開封後すぐ使用 OK。ペットのお手入れ、トリミング、シャンプー作業が劇的に楽になる！4 段階の高さ調整で作業効率アップ35cm48cm59cm69cm の 4 段階で高さ調整が可能。ご自身の身長や作業内容に合わせて最適な高さに設定できるので、腰や肩への負担を大幅に軽減します。折りたたみ時の厚さはわずか 7cm。使わない時はコンパクトに収納でき、省スペースで保管可能です。最大静荷重 100kg の高い耐久性太く強化されたスチールパイプフレームを採用。揺れに強く安定性抜群で、愛犬愛猫をしっかり支えます。広々天板で作業スペースが拡大64cm×45cm のワイドサイズ天板を採用。トリミングやシャンプー時の動き回るペットもゆったりと収まり、作業がはかどります。天板は一体成型のオフホワイト PE 製で、汚れに強く傷がつきにくいのが特徴です。水洗い可能でお手入れ簡単PE 製天板は水をはじく素材なので、シャンプー後の汚れやトリミングカスも水洗いでサッときれいに落とせます。ペット用ケア用品の汚れも気にせず使えて、いつも清潔に保てます。角丸加工でペットにも安全天板の角は丁寧に丸く研磨加工されています。バリや尖った部分がないので、ペットが触れても安心。お手入れ中の怪我を防ぎ、安心して作業に集中できます。設置不要ですぐに使える工具不要で開くだけで設置完了。組み立ての手間がなく、届いたその日から使用可能です。自宅でのペットケアはもちろん、出張トリミングやペットイベントにも最適です。商品仕様サイズ（天板）：64cm×45cm高さ調整：35cm48cm59cm69cm（4 段階）折りたたみ時厚さ：約 7cm重量：4.5kg耐荷重：最大静荷重 100kg材質：PE（天板）+ スチールパイプ（フレーム）カラー：オフホワイトセット内容：テーブル本体 ×1測定誤差 0.5cm 以内1、 当社の製品に問題がある場合は、お気軽にお問い合わせください。2、輸送中に多少の衝撃が加わる可能性がございます。万が一不具合や破損などがございましたら、部品の再送など対応させていただきますので、お気軽にご連絡くださいませ。3、商品が多いため、発送時に説明書をお送りし忘れることがございます。万が一、説明書が届いていない場合や、商品組み立てに関してご不明点がございましたら、お手数ですがご連絡いただけますようお願い申し上げます。電子版の説明書を再送させていただきますので、どうぞご安心ください。お客様にはご理解いただきますようお願い申し上げます。お客様のご支援が、私たちの励みとなっております。4、木製品には少し跡やバリがあるかもしれませんので、慎重に考えてください。· 【ワイド & ロング厚手天板】幅と長さを拡張した広々スペースで、ペットのトリミング作業がゆったり行えます。プラスチック製天板は耐磨耗耐擦傷性に優れ、汚れが付いても水洗いで簡単に清掃可能です。· 【太径スチールフレーム】肉厚の頑丈な钢架を採用し、構造が強固でガタつきません。優れた耐荷重性能でしっかりとペットを支え、ペットが動き回っても安定性を保ちます。· 【本体丸洗い可能】テーブル全体を水洗いできる設計で、トリミング後の毛や汚れ、水しぶきも手間なく落とせます。衛生状態を保ち、毎日のペットケアに安心してご利用いただけます。· 【丁寧な仕上げ & 安全設計】細部まで精密に研磨し、角を丸く加工したなめらかなラインを実現。尖った部分がなく、ペットや飼い主様が触れてもケガの心配がありません。· 【4 段階昇降 + 折りたたみ収納】4 段階の高さ調整機能搭載で、体に負担の少ない姿勢で作業可能。使用後はコンパクトに折りたため、省スペースで収納できます。組立不要で開封後すぐ使用 OK。ペットのお手入れ、トリミング、シャンプー作業が劇的に楽になる！4 段階の高さ調整で作業効率アップ35cm48cm59cm69cm の 4 段階で高さ調整が可能。ご自身の身長や作業内容に合わせて最適な高さに設定できるので、腰や肩への負担を大幅に軽減します。折りたたみ時の厚さはわずか 7cm。使わない時はコンパクトに収納でき、省スペースで保管可能です。最大静荷重 100kg の高い耐久性太く強化されたスチールパイプフレームを採用。揺れに強く安定性抜群で、愛犬愛猫をしっかり支えます。広々天板で作業スペースが拡大64cm×45cm のワイドサイズ天板を採用。トリミングやシャンプー時の動き回るペットもゆったりと収まり、作業がはかどります。天板は一体成型のオフホワイト PE 製で、汚れに強く傷がつきにくいのが特徴です。水洗い可能でお手入れ簡単PE 製天板は水をはじく素材なので、シャンプー後の汚れやトリミングカスも水洗いでサッときれいに落とせます。ペット用ケア用品の汚れも気にせず使えて、いつも清潔に保てます。角丸加工でペットにも安全天板の角は丁寧に丸く研磨加工されています。バリや尖った部分がないので、ペットが触れても安心。お手入れ中の怪我を防ぎ、安心して作業に集中できます。設置不要ですぐに使える工具不要で開くだけで設置完了。組み立ての手間がなく、届いたその日から使用可能です。自宅でのペットケアはもちろん、出張トリミングやペットイベントにも最適です。商品仕様サイズ（天板）：64cm×45cm高さ調整：35cm48cm59cm69cm（4 段階）折りたたみ時厚さ：約 7cm重量：4.5kg耐荷重：最大静荷重 100kg材質：PE（天板）+ スチールパイプ（フレーム）カラー：オフホワイトセット内容：テーブル本体 ×1測定誤差 0.5cm 以内1、 当社の製品に問題がある場合は、お気軽にお問い合わせください。2、輸送中に多少の衝撃が加わる可能性がございます。万が一不具合や破損などがございましたら、部品の再送など対応させていただきますので、お気軽にご連絡くださいませ。3、商品が多いため、発送時に説明書をお送りし忘れることがございます。万が一、説明書が届いていない場合や、商品組み立てに関してご不明点がございましたら、お手数ですがご連絡いただけますようお願い申し上げます。電子版の説明書を再送させていただきますので、どうぞご安心ください。お客様にはご理解いただきますようお願い申し上げます。お客様のご支援が、私たちの励みとなっております。4、木製品には少し跡やバリがあるかもしれませんので、慎重に考えてください。