Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズオーダー商品でぴったりネイル アクセサリー感覚で取り外し 使い捨てじゃない！繰り返し何度も使える！ ※使用状況により使用可能回数には個人差があります。 ■商品内容 　　・手の爪のチップ10枚セット 　　・両面テープ1回分 　　・チップの説明書付初めてでも安心♪ ■商品特徴 　　ジェルコートが人気の理由 　　　　トップコート仕上げとはまったくつやが 　　　　違います。そしてそのつや感がトップコ 　　　　ート仕上げよりも長持ちします。 　　　　全体をジェルコートで強度もUP! 　　　　ストーン等も取れにくくアート長持ち！ 　　スワロフスキーや上質素材使用 　　　　宝石のような輝きのスワロフスキーを使用 　　　　指先は目に留まりやすいからこそ 　　　　本格素材にこだわりました。 　　　　　　※デザインにより使用素材は異なります。 　　その日のファッションに合わせて 　　　　気軽にコーディネート出来るのは 　　　　ネイルチップだからこそ！！ 　　　　オフィスネイルやお出かけネイルで 　　　　おしゃれを思いっきり楽しんで下さい。 　　普段はネイルが出来ないあなたに 　　　　ネイルチップなら貼るだけですぐに 　　　　本格ネイルの出来上がり！ 　　　　普段はネイルが出来ない方も 　　　　忙しくてサロンに行けない方にもぴったり☆ ■チップサイズ(横幅)　 　　無料サンプルチップで測定の場合 　　　　サンプルチップのみを先に発送します。 　　　　サンプル到着後サイズを測り 　　　　サイズ番号をメールでご返信ください。 　　　　番号確認後製作をします。 　　自爪を図られて備考欄に記入の場合 　　　　爪横幅の一番広い部分をカーブに沿って 　　　　メジャーでお測り頂きプラス1mmした寸法を 　　　　注文時の備考欄にご入力ください。 　　　　一番近いサイズでお作りします。 　　固定のサイズから選ぶ場合 　　　　下記の表を参考にしてください。 　　　　爪横幅の一番広い部分をカーブに沿って 　　　　メジャーでお測り頂きプラス1mmした 　　　　寸法をお選びください。 　　　　やすりでサイドを削り微調整もしていた 　　　　いただけます。 　　　　　(※やすりは同封されていません。） 親指から順に（単位：mm）　 （サイズはチップの種類により多少前後します） 　　 ■チップタイプ　 ＜詳しくはこちら＞ ■おそろいのペディチップ（足のチップ）はこちら 　　手と同じデザインのペディチップをお作りします！