Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

★for Woman★ ★こちらはテスター（店頭試香用）の未使用品です。 キャップ以外の付属品はございません。 香水本体のみの販売となります。 ★メール便送料無料です★●1971年より世界各地の農園および、フランス・グラースのエッセンシャルオイル生産工場を所有するパルフェのオーナー。 各地で有機栽培された植物がこのフレグランスの聖地グラースに集められ、蒸留されています。 フレグランスの聖地・グラースで1971年より世界各地に設けた自社農園で有機栽培された植物を集めたエッセンシャルオイル生産工場から生まれた-PARFE「パルフェ」 天然香料とその香りの魅力を引き出すため"アルコールフリー"にこだわりました。 自身の農園で収穫した原料と、自社工場で生産されるエッセンシャルオイルを使用。 一貫した製造管理で、リッチなフレグランスをアフォーダブルに楽しめます。 ≪concept≫ 一般的な100mlのオードパルファムはその約85%がアルコールでできているのが一般的です。 そのため肌に直接つけてもすぐに蒸発し、香りもはやく飛んでしまうことも。 またアルコールが肌に刺激を与えてしまうこともしばしばあります。 パルフェ オイル パフューム 10mlはアルコールを使っておらず、中に含まれる香料は一般的な100mlのオードパルファムと同量になっています。 コンパクトなロールオンタイプなので、持ち運びにも便利。いつでも香りを楽しめるのがPARFEパルフェなのです。 オーナーが所有する世界各地の農園から届けられるエッセンシャルオイル原料。 厳選されたものだけがパルフェに使われています。 原料を収穫しパルフェのファンにプロダクトを届けるまで一貫して行う、数少ないブランドです。 ≪fragrance≫ ローズ・バニラ・タンジェリン・パチョリ・ジャスミン・アンバー・レザー リッチなタンジェリンとフローラルの清々しいハーモニー。トラディショナルな印象のウッディーノートは洗練されたエレガンスを演出。★追跡可能メール便(ネコポス)でのお届けのため、他の商品との同梱／代引き決済には対応できません★ （※他の商品と同時購入された場合・代引き決済を選択された場合は通常宅配便運賃660円での発送に変更させていただきますので、あらかじめご了承くださいませ。） 広告文責 合資会社サッポロ香水クラブ　TEL：090-9438-4501 メーカー（製造） パルフェ 区分 フランス製・化粧品（フレグランス）　 ●テスター品とは？ 香水売り場などで香りを試香するためのディスプレイ品の事です。 その多くは正規のパッケージ箱がありません。 商品によってはキャップが無かったり、擦り傷があったりします。 とはいえ当店のテスター品は全て未使用品です。 中身の品質についても、通常品と変わりはございません。 贈り物などではなく、自分用としてお使いになるのであれば、実にお買い得な商品といえます♪