Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

内容量75ml/ボディクリーム ・ トリートメント　メーカー（販売元）株式会社資生堂インターナショナル製造国日本商品区分化粧品特徴フェイスラインまでも美しく導くデュアルベネフィットのネック＆デコルテクリーム。 贅沢な成分配合により、内側から光を放つような肌の輝きと透明感を引き出し、なめらかな質感、ハリと弾力に満ちた肌へ。 リンパケアに着目したマッサージャーでお手入れするたびフェイスラインまで美しく際立たせます。使い方法●朝、晩のお手入れの際にご使用ください。 ●朝にご使用になる場合は、クリームをなじませた後に紫外線防御効果のある製品をお使いください。 ●手にクリームが付いたままマッサージャーを使用するとすべりやすいので、手を拭いてからお使いください。 ・クリームを取り出す時は、マッサージャーの細い方をスパチュラとして使用します。 ・マッサージする時は、くぼみの部分に指を置いて持ち、ふくらみのある面を肌にあてて使用します。 ＜エッセンシャルフローメソッド＞ 1.なじませる スパチュラの部分にクリームをパール粒3コ分とり、左右6箇所に置き、手で首・デコルテにゆっくりと円を描くようになじませます。右側は左手、左側は右手でなじませます。（各3回） 2.ひらく ふくらみのある面を鎖骨のくぼみにツールを軽く押し当て、斜め後ろに頭を倒します。 3.ながす マッサージャーのふくらみを軽く肌にあて、ゆっくりと優しくリンパの流れに沿ってすべらせます。（左右各3回） 3.1)耳の下から首を通って鎖骨の方へゆっくりと優しく流れるようにすべらせます。 3.2)最後に、中央から脇に向かってすべらせます。使用上の注意◇マッサージ用具は首・デコルテのマッサージ以外の用途にはお使いにならないでください。 ◇マッサージ用具をお使いになるときは、力を入れすぎないようご注意ください。 ◇強い衝撃を与えると、ひびなど破損の原因となり、怪我をする恐れがありますのでご注意ください。 ◇お肌の弱い方、幼児、また、傷、はれもの、かぶれ等肌に異常があるときは、ご使用にならないでください。 ◇クリームが柔らかいため、キャップを開けるときにはクリームがこぼれないようご注意ください。 ◇ご使用後はマッサージ用具に残ったクリームと容器口もとをきれいに拭き取り、キャップをきちんと閉めてください。 ◇乳幼児の手の届かないところに置いてください。 ◇日のあたるところや高温のところに置かないでください。 ◇本製品はうるおい成分を多く含んだクリームです。まれに水滴が生じる場合がありますが、保湿成分のため品質に問題ありません。安心してお使いください。注意事項お肌に合わない、異常が生じるなどの場合はご使用をお控えください。広告文責株式会社アミティ燦　　03-6764-8406