Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

他店で購入した眼鏡でもOK！お手持ちの眼鏡やサングラスのレンズ交換承ります！レンズやオプション（カラーやミラーコート）をご購入の上、当店までフレームをご送付ください。なお、度数・フレームのデザインや状態等によっては承りかねますことご了承ください。▼必ず下記の注意事項をご一読くださいますようお願い致します。1.レンズ交換のみの場合、往復の送料はお客様負担となります。※出来上がったお品物をお届けの際の送料はご注文時に加算されておりますため、戻し伝票等のご用意は不要です。2.度数やフレームの形状によっては、加工が出来ない場合がございます。※眼鏡をお送りいただいても度数やフレームの形状によりレンズ交換をお断りさせていただくことがございます。最終的な判断は実際にフレームを拝見してからさせていただきますが、事前にメールやお電話にてご相談ください。3.配送中にフレームが破損などした場合の一切の保証は致しかねます。※眼鏡は衝撃に弱いため、レターパックや封筒での発送はご遠慮下さい。丈夫なケースや箱に入れて発送くださいますようお願い致します。4.ツーポイントや特殊なフレーム、劣化が激しいフレームなどの加工は承りかねます。5.コンタクトレンズの度数ではお作り出来ません。メーカーHOYA（ホヤ）品目レンズ型番ジェネラックス ルーム 1.67 GER67VS-H素材プラスチック仕様・機能内面累進設計 1.67 度付きレンズ反射防止マルチコート水やけ防止撥水コートUVカット（99％以上）度数対応範囲詳しい対応範囲は、画像をご確認ください。※対応範囲外の度数につきましては別途特注費（+3,300円）が必要となります。備考※こちらの商品は、ご購入後の返品・交換は承れません。・家事やデスクワークなど、室内で過ごすことが多い人の累進レンズ。・制作範囲表に記載されている有効径が、プリズム処方やフレーム形状、レイアウト等によりお受けできない場合があります。レンズ交換についての詳細夏だけでなく、一年中容赦なく私たちの体に降り注ぐ紫外線。日焼け止めを塗ったり、帽子をかぶったり、UVカット素材の服を着たり、日焼け予防のUVケアは気が抜けません。しかし、お肌をガードしていても肌が黒くなってしまうことがあります。それは、目から入る紫外線が原因になっているのです！肌を黒くするメラニン色素は、目から「紫外線が当たった」という情報を受け、脳がそれを認識することによっても生成されてしまいます。目を日焼けから守る一番のアイテムは、アイウェア。当店取り扱いのアイウェアのレンズには、伊達メガネ・サングラスともにUVカットレンズを使用しており、機能面も充実しております。UVカットサングラス 全商品UVカット率99％レンズを使用しております。UVカット効果があると共に屋内でも掛けやすいサングラスやトレンドのメガネフレームを多く取り揃えております。いつもの紫外線対策アイテムに、今年はぜひサングラス・メガネも加えてみてはいかがでしょうか？