Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

オフホワイト/フローラルソープの香り/-・Size:フローラルソープの香り・パッケージ個数:1・天然由来成分のダニよけ。置くだけでダニを寄せ付けません。最後まで効果安定ビーズタイプ。殺虫成分は不使用。・お子様やペットのいるご家庭にも。60日用。フローラルソープの香り。【成分の広がるしくみ】はじめから終わりまで効果が持続　見た目もキレイ。全てのビーズにダニよけ成分が含まれている。空気に触れると上層ビーズから拡散し、徐々に小さくなる。次層のビーズが露出し成分が広がる。常に一定量が拡散する。順次、次層のビーズが露出・拡散を繰り返す。最後まで拡散性が低下しない。倒れても中身がこぼれにくい。最後まで効果安定ビーズタイプ。ダニよけ剤、芳香消臭剤。・【使用期間】約60日間　但し、風など使用環境により異なります。・【適用害虫】屋内塵性ダニ類（マダニやイエダニを対象とした製品ではありません）・【内容量】170g商品紹介 天然由来成分のダニよけ。置くだけでダニを寄せ付けません。最後まで効果安定ビーズタイプ。殺虫成分は不使用。お子様やペットのいるご家庭にも。60日用。フローラルソープの香り。【成分の広がるしくみ】はじめから終わりまで効果が持続　見た目もキレイ。全てのビーズにダニよけ成分が含まれている。空気に触れると上層ビーズから拡散し、徐々に小さくなる。次層のビーズが露出し成分が広がる。常に一定量が拡散する。順次、次層のビーズが露出・拡散を繰り返す。最後まで拡散性が低下しない。倒れても中身がこぼれにくい。最後まで効果安定ビーズタイプ。ダニよけ剤、芳香消臭剤。【使用期間】約60日間　但し、風など使用環境により異なります。【適用害虫】屋内塵性ダニ類（マダニやイエダニを対象とした製品ではありません）【ビーズ直径】約8mm 原材料・成分 ダニよけ成分(ベンジルベンゾエート)、緑茶抽出物、香料、吸水性樹脂、界面活性剤(非イオン)、エタノール 使用方法 ●(1)シュリンクフィルムの上部をはがし、フタをまわして外します。●(2)フタの内側の黄緑色のリングを取り去ります。ボトルの上の銀色のシールをはがしてください。●(3)フタをボトルに戻し、カチッと音がするまで閉めます。チャイルドロックがかかります。※ロックがかかるとフタを再度外せません。必ず銀色のシールをはがしてからフタを閉めてください。※中身のビーズが減り少なくなったら新しい製品と交換してください。 安全警告 ●本品は食べられません。●誤って食べると気管や消化管などが詰まり重症になる恐れがあるので、小児や認知症の方、ペットなどの手の届かないところでご使用ください。●用途以外に使用しないでください。●手についた場合は水でよく洗い流してください。●誤って口に入れた場合は、口に残っているビーズを取り出してください。異常がある場合は、本品を持って医師にご相談ください。●使用中気分が悪くなった時は直ちに使用をやめ、速やかに換気してください。●本品を振ったり、倒したりしないでください。●万が一、ビーズがこぼれた場合はシミになることがあるので速やかに拭き取ってください。●高温になる場所や直射日光の当たる場所では使用しないでください。●排水口が詰まることがあるので絶対にビーズを流さないでください。●廃棄については自治体の指導に従って捨ててください。