Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ーPRODUCT DETAIL 柔らかく耐久性のある山羊革を全面に使用し、柔らかな握りのレーシングタイプ3 Fingerモデル。甲側には高反発のハードプロテクターを装備し、ショート丈のカフはプロテクターとの相性も良い。 ・撥水加工を施した柔らかな山羊革を全面に使用。 ・操作性が良くあたかな3 Fingerモデル。 ・ナックル部にハードプロテクター装備。 ・独自のPre Curveカッティングが、手の自然な状態を維持し、手の負担を軽減。 ・プロテクターの邪魔にならないショートカフモデル。 ーSIZE ADVICE この商品は標準的なシルエットとなっております。 サイズの選び方を確認いただきお選びください。 サイズの測り方・選び方はこちら > 創業より85年、手袋の専門メーカーとして、世界中の人々に様々な「あたたかさ」を届けてまいりました株式会社スワニーです。国内外のお客様よりOEM、ODMでの受注を頂き、多くの手袋をお届けして参りまして、海外では「SWANY」と「Elmer by SWANY」の自社ブランドを展開しております。 当社は、国内外の市場へ数多くの手袋を企画/生産して参りました。長らく培った経験を元にして、私たちの自社ブランドElmerより生み出したアウトドア用手袋です。以前の様に気軽にご家族や、ご友人たちと集まることが難しい状況が続いておりますが、密を避けて屋外で過ごすスタイルが見直され、多くの方々に支持されております。そんなアウトドア活動における様々なシーンから、手を保護しながら、手袋を履いたままでも細かな作業をスムースに行い、アウトドアを楽しむお手伝いをさせてください。SLX-351 Hayate S 3 Finger（ハヤテ S 3フィンガー） 柔らかく耐久性のある山羊革を全面に使用し、柔らかな握りのレーシングタイプ3 Fingerモデル。甲側には高反発のハードプロテクターを装備し、ショート丈のカフはプロテクターとの相性も良い。 ・撥水加工を施した柔らかな山羊革を全面に使用。 ・操作性が良くあたかな3 Fingerモデル。 ・ナックル部にハードプロテクター装備。 ・独自のPre Curveカッティングが、手の自然な状態を維持し、手の負担を軽減。 ・プロテクターの邪魔にならないショートカフモデル。 この商品は標準的なシルエットとなっております。サイズの選び方を確認いただきお選びください。 ※本サイトのサイズ表は、全てUSサイズです。対応する日本サイズをご参考下さい。 サイズの測り方・選び方はこちら