Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報商品仕様 カラー：オフホワイト、グレー、レッド、グリーン サイズ：直径約25cm、30cm 重さ：約0.5～0.8kg 素材：ABS+PVC ムーブメント：スイープムーブメント 電源：単3マンガン電池 x1 (別売) 製造国：中国製商品説明 北欧デザインの木製掛け時計は、シンプルで見やすい文字盤が特徴です。静音設計により、寝室やリビングでも快適に使用できます。新生活や引っ越し祝い、ホワイトデーや結婚祝いのギフトとしても最適です。おしゃれなインテリアとして、一人暮らしの部屋にもぴったり。どんな空間にも自然に溶け込み、時を刻むたびに心地よさを提供します。注意事項 電波時計ではありません。 PC環境光の具合等により、色のイメージが画像と若干異なる場合がございます。 海外工場で生産の為、記載寸法に対する数センチの誤差は許容範囲となりますのでご了承ください。 メーカーの製品の更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございます。 製造時期により、同シリーズであってもやむなく多少の色差が発生してしまう場合がございます。ご了承ください。 上記に関しましては初期不良ではございませんので、予めご理解の程、宜しくお願い致します。商品情報商品仕様 カラー：オフホワイト、グレー、レッド、グリーン サイズ：直径約25cm、30cm 重さ：約0.5～0.8kg 素材：ABS+PVC ムーブメント：スイープムーブメント 電源：単3マンガン電池 x1 (別売) 製造国：中国製商品説明 北欧デザインの木製掛け時計は、シンプルで見やすい文字盤が特徴です。静音設計により、寝室やリビングでも快適に使用できます。新生活や引っ越し祝い、ホワイトデーや結婚祝いのギフトとしても最適です。おしゃれなインテリアとして、一人暮らしの部屋にもぴったり。どんな空間にも自然に溶け込み、時を刻むたびに心地よさを提供します。注意事項 電波時計ではありません。 PC環境光の具合等により、色のイメージが画像と若干異なる場合がございます。 海外工場で生産の為、記載寸法に対する数センチの誤差は許容範囲となりますのでご了承ください。 メーカーの製品の更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございます。 製造時期により、同シリーズであってもやむなく多少の色差が発生してしまう場合がございます。ご了承ください。 上記に関しましては初期不良ではございませんので、予めご理解の程、宜しくお願い致します。