Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

マミヤンアロエ（間宮）漢芳シャンプーA 320mL■　商品説明■弱った髪・傷んだ髪のために。 ■ノンリンスタイプです。 ■ハリ、ツヤをあたえます。 ■髪の土台である頭皮を健やかに保ち、髪を根源から美しくするシャンプー ■漢芳アロエの保湿力と保護力で洗うだけで髪をしっとりさせます。■　原材料・成分水・ココイルグルタミン酸TEA・ラウロイルメチルアラニンNa・コカミドプロピルベタイン・ココアンホ酢酸Na・ スルホコハク酸ラウレス2Na・コカミドDEA・PPG−5セテス・10リン酸・PCAイソステアリン酸PEG-40水添ヒマシ油・BG・ケープアロエエキス・キダチアロエエキス-2・フェノキシエタノール・エタノール・ポリクオタニウム-10・ヘマチン・イソプロパノール・アルゲエキス・ビワ葉エキス・トウキエキス・シコンエキス・グリチルリチン酸2k・メチルパラベン・プロピルパラベン・香料■　使用方法■まず、軽く汚れを落とす程度に洗い流します。 ■次に、地肌をマッサージするよう丁寧に洗い、泡をつけた状態で2〜3分間、成分の浸透をまってから、十分にすすぎます。 すすぎはヌメリ感が落ちるまでよくすすいでください。 ※頭皮をすこやかにするために、リンスは使わないで下さい。 リンスの代用として漢芳頭皮エッセンスのご使用をおすすめします。■　仕様商品名：マミヤンアロエ（間宮）漢芳シャンプーA 320mL 商品パッケージの寸法:：5.3 x 5.3 x 17.5 cm 発送重量:：381 g■　注意事項頭皮、お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。 頭皮、お肌に異常がある時、またはお肌に合わない時は、ご使用をおやめください。 体質に合わない場合は、利用を中止し医師に相談して下さい。 目に入った場合は、すぐに洗い流してください。 直射日光の当たる場所、極端に高温や低温になる場所には保管しないでください。 乳幼児の手の届かないところに保管してください。 効果・効能については、個人差がございます。■　※【ご購入前に必ずお読み下さい 】※受注のタイミングによりましては在庫切れとなり発送の遅延、 商品がメーカー廃盤の場合はご注文をキャンセルさせていただく事もございます。 出来る限り迅速にご対応できますよう最善を尽くさせていただきますので、 どうぞ宜しくお願い申し上げます。 【ご注意】パッケージやデザインがリニューアルされたり、 内容量等が新しく変更になる場合がございますので予めご了承のうえご注文くださいませ。■　広告文責株式会社　グローライズ 連絡先： 050-3595-9136 【メーカー名】マミヤンアロエ株式会社 【原産国】日本[店長おすすめ][JAN: 4905744005266]