Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品情報】 高機能・全天候対応ビジネスバッグ Result 2WAYトートバッグは、master-pieceのオリジナル撥水加工m-coatを施した高機能ナイロンツイルを使用し、軽量かつシンプルなデザインで、ビジネスシーンに最適な全天候対応型のバッグです。 特徴 優れた撥水性: m-coat加工により、従来の撥水加工を超える耐久性と撥水性を実現。洗濯100回後でも撥水性能を維持します。 高い耐水性: 東レコーテックス（株）のBreathatec加工により、ゲリラ豪雨や大雨にも対応。 多機能収納: フロントポケット、14インチMacBook Pro対応スリーブ、視認性の良いメッシュポケット、ボトルホルダーなど、豊富な収納スペースを備えています。 2WAY仕様: 肩掛け、ショルダーでのトートバッグ、スーツケースのキャリーバーに取り付け可能な2WAY仕様。 おすすめポイント 全天候対応: m-coatとBreathatecの組み合わせにより、どんな天候でも安心して使用できます。 耐久性: 高密度ナイロンツイルとステアレザーの使用で、長期間の使用にも耐えます。 軽量設計: 約730gの軽量設計で、持ち運びが楽です。 多機能: ビジネスシーンでの使いやすさを追求した多機能収納。 活用シーン ビジネス: 重要な書類やノートパソコンを安全に持ち運び、整理整頓が簡単。 出張: スーツケースのキャリーバーに取り付けて、移動がスムーズ。 日常使い: 多機能ポケットで、日常の小物を整理して収納。 この商品が選ばれる理由 Result 2WAYトートバッグは、ビジネスや日常使いに理想的な軽量かつ機能性を備えたバッグです。スタイリッシュな外観と多機能な収納力により、忙しい毎日に心強いサポートを提供します。 商品名 Result 2WAYトートバッグ 商品番号 43313 素材 66ナイロン高密度ツイル(m-coat・Breathatec) 600dリサイクルポリエステルオックス ステアレザー(3M SCOTCHGARD) サイズ W330×H340×D100mm 重量：約730g 対象 メンズ 男性用 レディース 女性用 ユニセックス 男女兼用 生産国 日本製 マスターピース一覧はこちらメーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。 種別 キーワード ショップ カテゴリー ゴルフショップ メンズバッグ 取扱い 販売経路 日本正規品 正規取扱い店 商品種別 関連語 トートバッグ 2WAYトートバッグ メンズバッグ ブランド名 master-piece（マスターピース） 特徴 収納 立体 マチ 無地 シンプル ロゴ 手持ち 斜め掛け 肩掛け 撥水 全天候対応 ショルダーストラップ リザルトシリーズ スタイル デザイン かっこいい おしゃれ 上品 高級 おとな 目的 用途 人気 おすすめ 定番 自分用 プレゼント ギフト 誕生日 贈り物 父の日 母の日 クリスマス バレンタイン 着用 使用 シーン ビジネス 旅行 外出 通勤 通学 出張 普段使い ゴルフ シーズン 季節 春 夏 秋 冬 色（カラー） 黒（ブラック） サイズ W330×H340×D100mm