Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

アクティブな女性に向けた耐衝撃・カジュアルウオッチBABY-Gから、文字板にあしらったハートモチーフが日替わりでカラーチェンジするアナログウオッチです。大小4つのハート型の窓から、文字板下層に配したカラーディスクの色が見え隠れ。カラフルな日付表示とともに日替わりで色が変わる、遊び心のあるフェイスに仕上げました。また、丸みを帯びた立体形状のアラビアインデックスをレイアウトし、時刻が見やすい仕様になっています。さらに、ハートを射貫くキューピッドアローをイメージした秒針を採用。 アナログウオッチをBABY-Gらしくアレンジした、キュートなフェイスデザインです。ベゼルは強さと使いやすさを両立した着脱式で、ハートモチーフの文字板を引き立てるマット仕上げのシンプルデザイン。日常使いでは、ガラスやりゅうずをしっかりとガードするほか、時刻や日付合わせ、カラー変更の際は、工具なしで簡単に着脱しりゅうずを操作できます。隠れデザインとして、ベゼルを外したときに見えるケース側面にハートモチーフをあしらいました。 耐衝撃構造や10気圧防水機能など、日常のアクティブシーンに欠かせない頼れる機能も充実。日常生活はもちろん、スポーツやレジャーシーンも安心。アクティブな毎日を応援します。※小窓から見える色は、日付変更とともに毎日変わります。※りゅうず操作は必ずベゼルを外してから行ってください。※日付合わせ、小窓の色を変える際は、必ず取扱説明書に沿って行ってください。日付とハートの小窓の色が正確に切り替わらない場合があります。 【 主な仕様 】 ●ブランド名 ： CASIO（カシオ） ●サイズ ・幅・・・・42.1mm ・厚さ・・・11.4mm ・重量・・・約34g ・腕周り・・・125〜180mm ●カラー ：文字盤・・・ブルー系　/バンド・・・ブルー系 ●仕様 ●耐衝撃構造 ●10気圧防水機能 ●日付表示 ●フェイスグラフィック（見える色は毎日変わります） ●電池寿命約3年 ※お買い上げいただいた腕時計の商品発送後の調整・再調整をご希望の場合、往復の送料はお客様のご負担とさせていただきます。予めご了承くださいませ。 ご依頼方法 （1）手首周りの?実寸サイズ?を測定ください。 （2）購入履歴→｢ショップへ問い合わせ｣からご注文番号とご希望のサイズをご入力ください。（入力例）実寸サイズ：20.5cm （0.10cm単位） ●備考 ： 開封後返品不可/同梱発送不可 ※実際の色と異なって見える場合がございます。 ※こちらの商品は店頭販売もしている為、在庫切れになっている場合がございます。 ※採寸は人の手で行なっており、多少の誤差が生じる場合がございます。予めご了承下さいませ。