Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

スポーティーなデザインと抜群の収納力を両立した PUMA ヘザーダブルペンケース PM568BK/PM568BL。 部活や習い事、勉強道具が多くなりがちな学生さんや、 小物もスマートに持ち運びたい大人の方にもおすすめです。 新学期準備やギフトやプレゼントにおススメです。 ■ペンケースは二つのファスナー付きポケットで構成されています。 ・本体収納部（メインポケット）： 　ペン類はもちろん、定規やはさみ等の文具をたっぷり収納できる 　大容量収納スペースです。 ・前ポケット（サブポケット）： 　ペンや鉛筆が挿せるペンホルダーが5つと中身が見やすい 　メッシュポケットが付いているので目的の文具を探しやすい。 　メインポケットと分けて収納することで、ごちゃごちゃしがちな 　小物もスマートに整理整頓できます。 ■前ポケットがL字に開いて使いやすい！ 　前ポケットは前方に大きく開くので、使いたいペンを 　すぐに見つけ出して取り出すことができます。 ■スポーティーなヘザー柄デザイン 　光沢のある糸とマットな糸を織り交ぜたヘザー生地を採用。 　シンプルながらもニュアンスのある風合いが、 　スポーティーなデザインに洗練された印象を与えます。 　ペンケースを開け閉めする際の引手は、PUMAロゴ入りの 　オリジナルデザイン採用。 ■カラー：品番 ・ブラック：PM568BK ・ブルー：PM568BL ■仕様： 本体サイズ：約W210×H100×D60mm 材質：ポリエステル 重量：約82g □販売元：クツワ株式会社 ※こちら商品はクツワ株式会社はライセンス契約に基づいて 　製造販売している商品です。 ■ご留意ください。 商品発送の際は内部の緩衝材を出した状態での発送となります。 到着後はすみやかに荷ほどきしてください、型崩れとなる場合が ございますのでご了承ください。 [関連キーワード] ペンケース 筆箱 筆入れ 文具 ペン入れ 小物入れ 小物ポーチ 化粧ポーチ コスメ入れ ペン入れ ファブリック かわいい おしゃれ 男子 女子 大容量 かっこいい スポーツ男子 スポーツ女子 ぷーま 運動部 部活男子 部活女子 人気 スポーツブランド