Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

「Ai-ONE MILLEDパター」に、JAILBIRDタイプのヘッドを採用した2つ目のモデルが追加となります。名前は、「JAILBIRD MINI T VERSA90 DB」で、Ai-ONEパターなどにも登場した、飛球線方向に帯が入れられているVERSA90アライメント仕様のモデルです。トウ側とヒール側にはネイビーが使用され、その間の太いラインには、ゴールドが少し混ざっているようなシルバーが採用されています。メインのテクノロジーは、AIが設計し、6-4チタンで製作されている、ブロンズゴールドカラーのAi-ONEチタン・インサート。ミスヒットしてもボールスピードが落ちにくく、打感は樹脂が使用されているAi-ONE・インサートよりソリッドなものとなっています。ソールのトウとヒールには、約10gずつの2つのウェイトを搭載。さらに、タングステンウェイトも内蔵しているため、ヘッドの慣性モーメントはとても高く、そこに低トルクの特性などを持つSTROKE LAB 90シャフトが加わることにより、安定感のあるパッティングを一貫してプレーヤーにもたらすようになっています。 ロフト角：3.0 ライ角：70.0 長さ：34インチ グリップ：Ai-ONE MILLED Pistolグリップ(約76g) ヘッド素材：ステンレススチール / アルミニウムソールプレート / タングステン インサート：Ai-ONEチタン・インサート ウェイト：約10g×2 ※使用している画像はメーカーのものになります。実物とは色合いが変わる場合がございます。「Ai-ONE MILLEDパター」に、JAILBIRDタイプのヘッドを採用した2つ目のモデルが追加となります。名前は、「JAILBIRD MINI T VERSA90 DB」で、Ai-ONEパターなどにも登場した、飛球線方向に帯が入れられているVERSA90アライメント仕様のモデルです。トウ側とヒール側にはネイビーが使用され、その間の太いラインには、ゴールドが少し混ざっているようなシルバーが採用されています。メインのテクノロジーは、AIが設計し、6-4チタンで製作されている、ブロンズゴールドカラーのAi-ONEチタン・インサート。ミスヒットしてもボールスピードが落ちにくく、打感は樹脂が使用されているAi-ONE・インサートよりソリッドなものとなっています。ソールのトウとヒールには、約10gずつの2つのウェイトを搭載。さらに、タングステンウェイトも内蔵しているため、ヘッドの慣性モーメントはとても高く、そこに低トルクの特性などを持つSTROKE LAB 90シャフトが加わることにより、安定感のあるパッティングを一貫してプレーヤーにもたらすようになっています。 ロフト角：3.0 ライ角：70.0 長さ：34インチ グリップ：Ai-ONE MILLED Pistolグリップ(約76g) ヘッド素材：ステンレススチール / アルミニウムソールプレート / タングステン インサート：Ai-ONEチタン・インサート ウェイト：約10g×2 ※使用している画像はメーカーのものになります。実物とは色合いが変わる場合がございます。