Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品詳細】 カラー:ホワイト 素材:ABS+ステンレス刃 サイズ:14*14*24cm 重量:約600g 【適用シーン】 家庭用 キッチン 夏祭り 屋台 パーティー アウトドア キャンプ こうえん 学園祭 【適用対象】 メンズ レディース 子ども 子供 スイーツお好み キャンプ愛好者 【商品特徴】 ステンレス製の鋭い刃：耐久性に優れた高品質ステンレス鋼製の刃を採用し、氷を細かく均一に削り、美しい雪花状の氷を作ります。清潔さと長寿命を保証します。 滑り止め底面設計：底面には滑り止め加工が施されており、使用中に安定した操作を実現し、安全かつ快適に利用できます。 簡単取り外し可能：整機が分解できるため、洗浄が非常に簡単です。各部品は水で簡単に洗い流せるので衛生的で清潔を保ちます。 省力構造：特別なメカニズムにより力を効率よく伝達し、より少ない力で大量の氷を作ることが可能です。操作も簡単で老若男女問わずお使いいただけます。 コンパクトと持ち運び便利：コンパクトサイズで場所を取りません。屋台販売やアウトドア、家庭での使用にもぴったりで、どこへでも簡単に持ち運べます。 【商品説明】 夏の必需品として、この手動式家庭用小型かき氷機は、電源なしで本格的な雪花氷を楽しむことができます。 高品質のステンレス鋼製の刃で氷を細かく削り、防滑底部で安定した操作を提供します。 また、整機が分解でき、洗浄が容易なので常に清潔に保てます。 省力設計により、誰でも簡単に氷を作ることができ、コンパクトなサイズで持ち運びも便利です。 夏の暑い日にぜひご活用ください！このかき氷機があれば、自宅でも屋台でも、冷たいシャーベットやジュースを楽しむことができます。 【注意事項】 ※手測りのため、少し誤差がございます。 ※画像はご覧になっているモニター等により実際の商品と多少色味が異なります。 ※本製品は海外輸入品となりますので、パッケージも海外パッケージ(中国/英語表記など)となっている場合がございます。 商品及びにパッケージの埃や傷と破損などはご容赦ください。 その理由による返品はお受け出来かねますのでご了承くださいませ。 ※受け取り者氏名は会社名または英語名では使用できません、本名で使用しなければなりません。 ※住所不備（番地抜け*集合住宅名*部屋番号）がございますと発送はストップいたしますのでご注意ください。 ※商品がお手元に届きましたら、商品に不具合が無いかご確認ください。万が一欠陥、不良、違う商品が届いた場合、配送中で商品が壊れたなどの原因で返品、交換のご希望の場合、必ず商品到着後7営業日以内にメール/お問い合わせにてご連絡ください。