Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品詳細】 カラー:クリア、木目調 素材:ガラス、木 Aタイプ小さいサイズ:14.5*5*24cm 約1.1kg Aタイプ大きいサイズ:18*5*32cm 約1.5kg Bタイプ小さいサイズ:17*5*24cm 約1.2kg Bタイプ大きいサイズ:22*5*29.5cm 約1.8kg 【適用シーン】 書斎、寝室、レストラン、リビング、廊下、ダイニング 、キッチン、アトリエ、 店舗、カフェ、玄関、展示室、喫茶店、庭園、ガーデン、家庭用、業務用、事務所、美容室、BAR、サロン、レストラン、ベッドルーム、ホテルの客室、祝い、ギフト、プレゼント、贈り物 【商品特徴】 ナチュラル＆モダンデザイン:クリアなガラス素材と木製の温かみを組み合わせた北欧風デザインで、どんなインテリアにも自然に調和します。 高品質ガラス素材:クリアで透明感のあるガラスを使用し、おしゃれでエレガントな空間を演出します。 多様な場所に適しています:食卓、寝室、玄関、窓辺などさまざまなシーンや用途に合わせて選べるサイズバリエーション。 ドライフラワーにも生花にも最適:花束や枝物、一輪挿しまで、さまざまなフラワーアレンジメントに活用できます。 ナチュラルなインテリア雑貨:書斎やリビングなどに飾るだけでナチュラルで落ち着いた雰囲気を演出します。 【商品説明】 北欧風のナチュラルデザインと機能性を兼ね備えたインテリア雑貨です。 クリアなガラスと木製の質感が融合し、寝室や玄関、窓辺、書斎、食卓などに自然と調和する存在感を放ちます。 ドライフラワーや生花、花束、枝物まで、さまざまなフラワーアレンジメントに対応。 ガラスの透明感とナチュラルな風合いが、お部屋を優しく洗練された空間に導きます。 また、贈り物としても最適で、大切な方へのギフトやプレゼントにも喜ばれる一品です。 【注意事項】 ※手測りのため、少し誤差がございます。 ※画像はご覧になっているモニター等により実際の商品と多少色味が異なります。 ※本製品は海外輸入品となりますので、パッケージも海外パッケージ(中国/英語表記など)となっている場合がございます。 商品及びにパッケージの埃や傷と破損などはご容赦ください。 その理由による返品はお受け出来かねますのでご了承くださいませ。 ※受け取り者氏名は会社名または英語名では使用できません、本名で使用しなければなりません。 ※住所不備（番地抜け*集合住宅名*部屋番号）がございますと発送はストップいたしますのでご注意ください。 ※商品がお手元に届きましたら、商品に不具合が無いかご確認ください。万が一欠陥、不良、違う商品が届いた場合、配送中で商品が壊れたなどの原因で返品、交換のご希望の場合、必ず商品到着後7営業日以内にメール/お問い合わせにてご連絡ください。